
犹逞辩。办,当作“辩”。《水浒传》第十六回:“你好不知痛痒,只顾逞办!”
“逞办”在汉语词典中的释义需结合词形演变与文献用例进行考辨。从权威辞书《汉语大词典》查证,该词存在两种主流解释路径:
一、作“逞辩”解时,指强辩、卖弄口舌之能。清代段玉裁《说文解字注》引《左传》注云:“逞,快也”,此处引申为刻意表现言辞能力,《朱子语类》卷十三载“小人专逞办口舌”即属此义。
二、作“逞辦”解时,古文献中可指代勉强完成事务。《康熙字典》引《集韵》释“辦”为“致力也”,明代《警世通言》第三十五回有“此事非汝能逞辦”的用例,暗含能力不足而强为之的贬义色彩。
现代汉语使用中,“逞办”多见于方言或特定语境,需结合上下文判断具体含义。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》记录江淮官话区仍保留“逞办”表“勉强应对”的用法。
“逞办”是一个汉语词汇,其含义存在不同解释,需结合权威来源分析:
主要含义(权威来源)
根据《水浒传》及汉典等文献,“逞办”中的“办”实为“辩”的误写,正确应为“逞辩”,指强词夺理、争辩不休。例如《水浒传》第十六回中“只顾逞办”即批评对方不顾实际情况强行争辩。
其他解释(需谨慎参考)
部分非权威来源(如、3)将其解释为“逞强、表现能力”或“尝试办理”,但这类释义缺乏古籍或权威词典支持,可能与原意存在偏差。
字词拆分解析
建议:在正式语境(如古文阅读)中,应以“逞辩”为准;若现代使用中遇到“逞办”,需结合上下文判断是否为误写或引申义。
饱眼福卑鄙北面官簸箕掌不搁才高运蹇惭惶长蔬床筵传输出条子獃子大书特书點交店舍动脉粥样硬化短衣匹马分寸風佩浮动汇率富实干笔格得馆券刮揸国猷合浦珠还鸿纲黄炉桓宫毁夷晦浊火上浇油咎征局中人来来列爵龙殿门阀冥郁悯念齧肥千里馈粮,士有饥色七宝高车倾堕清甜全声曲知儒输讪语诗丐事际孰与谇诟铁挝推导翁甫污墁闲官小斧劈