[pour oil on the fire] 比喻使人更加恼怒或助长事态发展
我从来不劣方头,恰便如火上浇油。——《元曲选·陈州粜米》
(1).比喻于矛盾中增加激化因素，使人更加恼怒，或使事态更加严重。 元 无名氏 《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”《水浒传》第六三回：“这个 秦明 ，又是一个性急的人，听了这话，正是炉中添炭，火上浇油，拍马向前，轮狼牙棍直奔将来。”《红楼梦》第三三回：“ 贾政 正要再打，一见 王夫人 进来，更加火上浇油。”亦作“ 火上添油 ”、“ 火上加油 ”。《说唐》第三九回：“ 罗公 正在大怒，又闻此报，火上添油，即忙点兵出城。” 翟秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“这是一个重要的西洋古典，主上不懂得运用，而公开的说出‘自由民治’的真面目，那就一定要火上加油的更加激起匪徒的暴6*乱的。” 茅盾 《子夜》十七：“而且少奶奶他们不在家，又使得 吴荪甫 火上添油地震怒起来。”
(2).喻暴躁。《红楼梦》第四五回：“还有东府里你 珍大哥哥 的爷爷，那纔是‘火上浇油’的性子，説声恼了，什么儿子，竟是审贼！”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:火上浇油汉语 快速查询。
“火上浇油”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多来源信息解释如下：
拼音为huǒ shàng jiāo yóu，字面意思是往燃烧的火上倒油，比喻使原本愤怒的情绪更加激烈，或使已经严重的事态进一步恶化。
使用这一成语时需注意语境，因其本身带有负面评价，多用于批评激化矛盾的行为，而非客观描述。如需进一步了解具体出处或例句，可参考《元曲选》或《三侠五义》等典籍。
《火上浇油》是一个成语，意思是在本已紧张或不稳定的情况下，采取了激烈的行动或发表了激动人心的言论，使问题更加严重或加剧了纷争。
这个成语的拆分部首和笔画分别为：火（火字旁、4画）、上（上字头、3画）、浇（水字旁、7画）、油（油字底、8画）。整个成语共计22画。
《火上浇油》的来源可以追溯到中国古代的神话故事《山海经》。据说，有一种猛兽名为“启蛰”，它会喷射出烈火，非常凶猛。有一次，人们在山河的绿洲地区发现了这种猛兽，但他们却错误地用水来滋润绿洲，结果导致烈火更加猛烈。从此以后，“火上浇油”这个成语就用来比喻助长纷争和使问题恶化。
在繁体字中，成语《火上浇油》的写法为「火上澆油」。
根据古代汉字的写法，《火上浇油》可以写作「火㝡澆油」。
以下是一些使用《火上浇油》这个成语的例句：
他不断挑衅别人，完全是在火上浇油。
良好的沟通可以解决问题，但火上浇油只会让事情变得更糟。
一些相关的组词包括：火焰、火烧、浇水、浇花。
与《火上浇油》类似意义的近义词有：增加矛盾、恶化状况、雪上加霜。
相反意义的反义词有：平息纷争、缓和气氛。
叭嗒白笔班旋标书不翼而飞惨恻称家之有无称袭持刀弄棒仇雠筹垫道场院蹈隙定心骨,定心骨儿抖抖瑟瑟遁天之刑堕断饭团伐檀蜂糕封镇宫市谷货诃佛诋巫河政喉急坏衣环玭极恶穷凶骥伏盐车渴盘陁国抠请练带利金李陵台邌曙离酌镂榜履虎尾捋须钱你好逆天违理劈里啪啦魄心启疆全场山锐则不高说话中间疏字私盐包松麈素裳随风倒汤头甜润歪谈乱道武克下饭瑕衅新服