调笑搭讪。《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“訕语时，口要紧；刮涎处，脸须皮。”
“讪语”是汉语中具有特定情感色彩的词汇，指带有讥讽、难为情或自我解嘲性质的言语。《汉语大词典》将其定义为“讥笑或不好意思的言辞”，常见于描述人际交往中因尴尬、羞怯或不满而产生的非正面表达。
从构词角度分析，“讪”本义为讥笑，《说文解字》释作“谤也”，后引申出羞愧难当之意；“语”即言语表达。两者组合后形成的“讪语”，既保留了讥讽的本义，又衍生出因窘迫而支吾的语境特征。在实际使用中，该词多出现在两类场景：
现代汉语中，与“讪语”近义的词汇包括“讥诮”“调侃”，但语义侧重点不同：“讥诮”侧重尖锐讽刺，“调侃”多带幽默成分，而“讪语”更强调说话者的窘迫心理状态。据《现代汉语用法词典》统计，该词在口语中使用频率低于书面语，常见于小说、戏剧等叙事性文体。
“讪语”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有细微差异，以下是综合多来源的详细解释：
“讪语”读作shàn yǔ，核心含义为调笑搭讪，常见于古代白话小说或口语交流中，指通过言语主动与人攀谈，通常带有轻松或戏谑的意味。例如《古今小说》中的例句：“讪语时，口要紧；刮涎处，脸须皮。”即描述男女调情时的语言互动。
部分权威词典（如《说文解字》《玉篇》）指出，“讪”的本义为“毁谤”，因此“讪语”也可引申为带有讽刺、嘲笑意味的言辞，如说风凉话或贬损他人。例如：“讪语”与“讪笑”“讪刺”等词同源，均含贬义色彩。
以上内容综合了查字典、沪江词典、汉典等来源的释义。若需查看完整信息，可参考相关词典页面。
鹌鹑餶飿儿白汉稻包粟禀给屏退岔断察士乘塞穿孝春禊出逃搭截题附随付之一笑改订革抉更衣公族大夫构词法祼事贵宠贵敬归奇顾怪耗顿雷嗔电怒良谋领务漏风掌满登登嫚惰门闼民产盘珊清宦悛移麴尘踆躔三时殿沙尘烧饭舍藏盛宣怀释米贳忍守保输款私力四祥宿定跳峦通泻土房土舍外宅温汾文选巫妪现地祥嘏岘山碑