月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

扳平的意思、扳平的详细解释

关键字:

扳平的解释

[equalize the score] 体育运动或其他比赛中落后一方得分,使双方暂时或最终成为平局

词语分解

网络扩展解释

“扳平”是一个汉语词语,读音为bān píng,主要用于描述在竞争或比赛中扭转落后局面,使双方达到平局状态。以下从多个角度解析其含义:

一、基本含义与词性

该词属于动词,核心含义是通过调整或努力将原本不平等的状态转变为平等。在体育赛事中,特指落后一方得分后与对手形成比分相同的局面。例如:“终场前,甲队将比分扳平”。

二、词语构成与形象化表达

三、使用场景与例句

  1. 体育赛事:
    “比赛第89分钟,主队进球扳平比分,最终以1:1结束。”
  2. 竞技外延:
    也可用于比喻其他竞争领域,如商业、辩论等场景中缩小差距。

四、外延与跨语言对照

在法语中,“扳平”可译为égaliser le score(意为“使比分相等”),体现了该词的国际通用性。

五、补充说明

通过以上分析可见,“扳平”不仅是一个体育术语,更承载着通过努力扭转局面的积极寓意。如需查看更多例句或用法,可参考、5等来源。

网络扩展解释二

《扳平》这个词起源于汉语,包含两个部首:手和并。手表示人的手,而并表示合并、合二为一的意思。《扳平》的拼音是bān píng,它是一个动词短语,意思是使两者相等,平衡或恢复平衡。 在古代的汉字书写中,《扳平》的书写相对简单明了。它的字形并没有太多的变化,可以认为是保持了相对稳定的形态。这样的字形在繁体字中也得以保留。 下面是几个使用《扳平》这个词的例句: 1. 为了公平起见,我们需要扳平双方的权益。 2. 这场比赛的结果将会扳平双方的胜负记录。 3. 自由市场的竞争能够扳平价格。 与《扳平》相关的词语有: 组词:平衡、平等、平均、平衡木、平方、扳机、扳手。 近义词:平均、调和、抵消、补偿、稳定、权衡。 反义词:倾斜、不平衡、不公平、不均等、不稳定。 希望这些回答能够满足你的需求!

别人正在浏览...

【别人正在浏览】