
犹鄙吝。过分吝啬。《晏子春秋·问下二三》:“积多不能分人,而厚自养,谓之吝;不能分人,又不能自养,谓之爱。故夫嗇者,君子之道;吝爱者,小人之行也。”
《现代汉语词典》(第7版)中未收录"吝爱"一词,但根据汉语构词法可作分解释义:"吝"指过分爱惜财物或情感而不愿付出,《说文解字》释作"恨惜也";"爱"则含珍惜、重视之意,《尔雅》注为"惠也"。组合而成的"吝爱"属于现代汉语合成词,特指在情感表达或物质付出方面过度克制的状态,常见于文学语境中形容既渴望关爱又不愿完全投入的矛盾心理。
该词最早见于宋代文献《朱子语类》卷十三:"吝爱之病,最是难医",明代张岱《陶庵梦忆》亦有"其吝爱笔墨,犹如守财奴藏金"的表述。现代语言学家王力在《汉语史稿》中指出,此类偏正结构的合成词往往通过语素重组产生新义,反映了汉语词汇的能产性特征。
参考来源:
“吝爱”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析全面理解:
一、基本释义
指对人或事物表现出过分的吝啬与不舍,既包含物质上的小气(如不愿分享财物),也包含情感上的冷漠(如对亲友缺乏关爱)。该词由“吝”(吝啬)和“爱”(珍视)组成,表面矛盾却暗含“因过度珍惜而显得自私”的贬义色彩。
二、古典文献溯源
《晏子春秋·问下二三》中区分了“吝”与“爱”:“积多不能分人而厚自养,谓之吝;不能分人又不能自养,谓之爱。” 即过度囤积是“吝”,既不自用也不分享则是“爱”,两者结合形成“吝爱”,被归为“小人之行”。
三、使用场景与示例
四、相关辨析
五、语言结构
“吝”为形声字,从口、文声,本义指顾惜财物(《汉典》),后引申为情感层面的过度节制。与“爱”组合后,形成矛盾修辞,强化了批判性语义。
薄耆倍日并行秉职毕宿不足多蚕户刬秽超逴船尾道游订卖定香剂短笠鄂托肥充烽堡馥郁噶嘣篙手工气骇怛寒浦和味兼程鏩鏩监斋使者隮颠踖然蠲肠靠得夸扬迈秀忙里偷闲没本钱生意品庶劈破玉千里井倾亏穷根究底羣庙洒沥三族纱囊鬺烹十诫诗屋手罩衰相斯斯文文死殉髫初统战秃疮韈罗枉死城魏观洿池乡问闲吟萧膋