慊吝的意思、慊吝的详细解释

慊吝的解释

谓觉得为难，不允所请。南朝宋刘义庆 《世说新语·任诞》：“ 宣武欲求救於躭，躭时居艰，恐致疑，试以告焉。应声便许，略无慊吝。”

“慊吝”是由“慊”与“吝”构成的复合词，属于汉语古语词汇。从字义分解来看：

“慊”在《汉语大词典》中有两读：读qiè时表示满足、快意（如《孟子·公孙丑上》“行有不慊于心”）；读qiàn时表示不足、遗憾（如《汉书·文帝纪》“慊然若有不足”）。
“吝”在《说文解字》中释为“恨惜也”，《玉篇》注为“贪也”，指过分爱惜财物或才能不愿付出的状态。

组合后的“慊吝”可作双重解读：一是指因内心不满足而产生的吝啬态度（取“慊qiàn”+“吝”），二是指满足于吝啬行为的心理状态（取“慊qiè”+“吝”）。清代段玉裁《说文解字注》特别强调：“凡言吝者，多谓财帛”，说明该词多与物质层面的吝惜相关。

引证可参考《康熙字典》对“慊”的注解：“苦簟切，音歉。恨不满之貌”，以及宋代《广韵》对“吝”的训诂：“良刃切，音蔺。鄙吝也”。现代《辞源》则将其归类为“心理活动类”复合词。

“慊吝”是一个较为少见的古汉语词汇，其含义和用法需结合字形、读音及文献用例综合分析。以下是详细解释：

根据和：

《世说新语·任诞》记载：“应声便许，略无慊吝”，描述某人爽快答应请求，毫无吝啬为难之态。此处“慊吝”强调因吝啬导致的犹豫或拒绝。

需注意“慊吝”（qiè lìn）与常见词“悭吝”（qiān lìn）的差异：

该词在现代汉语中极少使用，多见于古籍或文言研究。日常表达“吝啬”时，建议使用“悭吝”或“吝啬”以避免混淆。

如需进一步探讨古汉语近义词辨析，可参考《世说新语》等文献。