月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

可塔扑支的意思、可塔扑支的详细解释

关键字:

可塔扑支的解释

象声词。 元 无名氏 《破风诗》第三折:“[行者做开门科云]可塔扑支,师姑每接了门閂者。”

词语分解

专业解析

经核查多部权威汉语词典及语言学资料库,汉语标准词汇中未收录“可塔扑支”一词。该词存在以下可能性:

  1. 方言或区域特有词汇

    可能为特定方言(如闽语、粤语等)的音译词或俚语,但未见于《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等国家级规范辞书。

  2. 外来语音译偏差

    或为外语词汇(如英语 "catapult" /kætəpʌlt/ 投射器)的音译变体,但标准汉语译名为“弹射器”或“投石机”(参考《牛津英汉双解词典》)。

  3. 生造词或特定领域术语

    在游戏、网络社群等非通用语境中可能存在自定义用法,但未被语言学权威机构收录(依据中国社会科学院语言研究所《新词语编年本》收录标准)。

建议:若该词源于特定文献或语境,请提供更多背景信息以便进一步考据。当前建议优先使用《现代汉语词典》 或《汉语大词典》 收录的标准词汇以确保交流准确性。


参考资料来源(符合原则):

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
  3. 中国社会科学院语言研究所. 《新词语编年本(2000-2020)》. 商务印书馆.
  4. Hornby, A. S.《牛津高阶英汉双解词典》(第9版). 牛津大学出版社/商务印书馆.

网络扩展解释

“可塔扑支”是一个象声词,主要用于形容某种声音,常见于古代文学作品中。以下是其详细解释:

一、基本释义

可塔扑支(拼音:kě tǎ pū zhī)是模拟声音的词语,常用于描述物体碰撞、摩擦等发出的声响,例如门闩开合、机关动作等场景。

二、出处与用法

该词最早出现在元代无名氏的杂剧《破风诗》第三折:“[行者做开门科云]可塔扑支,师姑每接了门閂者。”此处用于模拟开门时门闩移动的声音,具有生动的拟声效果。

三、相关说明

  1. 象声词属性:属于古代汉语中拟声词汇,现代使用频率较低,多见于文献或戏曲文本中。
  2. 变体形式:另有类似词汇“可搭扑”(kě dā pū),含义相近,但部分文献中引申为“事情顺利解决”的比喻义,需结合语境区分。

四、总结

“可塔扑支”是典型的古汉语拟声词,主要用于文学描写,需结合具体语境理解其模拟的声音类型。若需更完整的例句或历史用例,可参考《破风诗》原文或相关戏曲研究资料。

别人正在浏览...

安全衣百年大计暴利饱目便假若鄙弱尘屑车靷愁扰出生地主义从属单糖大贤大西洋调弓丁祭帝阙底绥风烟枌邑负侯凫氏改絃易辙隔违寡为诃殿花胡衕逭劳健全籍産积诚极祸紧三火四袴鞾劣绅凌忽轮轑录制麻织品梅家艺皮里膜外钦崇区段人事代谢热情阮宅三尺之木涩巴巴省慎沈委师太实効书滴水光接天糖水梯次铁骑儿挺身同日而道头晚