谓将旧纸翻转使用。故，故纸，旧纸。《南齐书·高逸传·沉驎士》：“ 驎士 年过八十，耳目犹聪明，手以反故抄写，火下细书，復成二三千卷。”中华书局编辑部校勘记：“今按近年 敦煌 发现之 北朝 及 唐代 写经，往往利用旧官文书及户籍册之反面以书佛经，即所谓‘反故’也。”
反故是汉语中一个具有特定历史文化背景的词汇，其核心含义指将已使用过的纸张（如公文、书籍）翻转过来，利用其空白背面重新书写。这一做法在古代物资匮乏、纸张昂贵的背景下尤为常见，体现了古人节约资源的智慧。以下从词典学角度详细解析：
“反”指翻转、反面；“故”指旧有的、使用过的（此处特指旧纸张）。
指将废弃的文书、书籍纸张翻转，在其空白背面重新书写或印刷的行为与载体本身。这种行为既是对资源的再利用，也反映了特定时期的社会经济状况。
该词最早见于唐代文献，与古代文书制度和纸张使用密切相关：
唐代虽造纸术发达，但优质纸张（如麻纸、皮纸）成本高昂，官府与民间均有节约用纸的传统。“反故”成为降低行政成本和私人书写支出的普遍做法 。
敦煌遗存的大量写本中，常见利用旧公文、佛经背面抄写新内容的情况，部分卷子明确标注“反故”字样，为这一词汇提供了实物佐证 。
权威辞书《汉语大词典》收录该词条，释为：“谓将旧纸翻转使用。”并引清代学者俞樾《茶香室丛钞》考证，指出其制始于唐代 。
“反故”直接反映了中国古代“惜物尚俭”的伦理观念，尤其在印刷术普及前的手抄本时代，是知识传播中应对资源限制的务实策略。
部分“反故”文书因正反两面记载不同时期内容，成为研究历史变迁、文本流传的重要多重证据链，如敦煌寺院经济文书的背面常抄写佛经 。
该词与“故纸”（旧纸）、“反故纸”等衍生词共同构成汉语中描述纸张再利用的语义场，是词汇系统对社会生活的直接映射。
随着纸张工业化生产与成本降低，“反故”行为已式微，但该词仍保留在学术研究中：
在古籍保护领域，“反故”现象是判断文献年代、流转历史的重要依据之一。
当代语境下，“反故”所承载的循环利用理念被重新诠释，成为倡导可持续生活的文化符号 。
主要参考资料：
“反故”是一个汉语词语，读音为fǎn gù，其核心含义指将旧纸翻转重新利用。以下是详细解释：
基本定义
指将使用过的纸张（故纸）翻转过来，利用空白面进行书写或印刷。这种节俭的用纸方式在古代文献记载和敦煌写经实物中均有印证。
延伸理解
在资源有限的古代，反故体现了古人对纸张的珍惜。尤其是佛经抄写者常利用旧公文、户籍册的背面书写经文，敦煌出土的文献中可见此类实例。
《南齐书》记载
南朝史书《南齐书·高逸传·沉驎士》中提到，沉驎士年过八十仍坚持“手以反故抄写”，最终完成二三千卷书籍，展现了反故在学术传承中的作用。
其他用例
部分文献（如）提到“反故”可引申为“反对计谋”，但此用法较为罕见，可能与原意存在混淆，需结合语境谨慎判断。
在日语中，“反故”（假名：ほうぐ）对应“反古”，意为废弃、作废，与中文的“重新利用”含义相反，需注意区分。
“反故”主要描述古人节俭用纸的行为，兼具文化历史价值。其核心文献依据来自《南齐书》及敦煌实物，而其他引申义或日语词义需根据具体语境辨析。
挨挨抢抢板齿冰绡辟书剥肤及髓伯伦岑翳昌逸馋嗜尘幻楚汉纯雅促中倒立大有人在德赐电化教学颠日繁荫斐尔公人固阴沍寒鹤车何戡鸿篇巨著花腔货客叫菜进锋津漈戢手峻直恳辞莱菔两手空空连忙隆窰履性末运鹏云贫鳏破赀强食迁海青芜起樯犬戎雀喧鸠聚散布少叙诗谛天明天族调舌铁钩锁梯峤往由违理尾羽五刑