
见“ 夸羡 ”。
亦作“ 夸羡 ”。夸赞羡慕。 明 李贽 《初潭集·夫妇四·彼岸诸媪》:“虽为节妇,为烈女,如 卓老 所夸羡以为非真男子不能至者,其有生之苦尤何如也。” 茅盾 《当铺前》:“他这短差,虽说没有工钱,饭是让他尽肚子装的;村里人到现在还常常讲起,夸羡他的好运气。”
"夸羡"是一个汉语复合词,其核心含义可拆解为因羡慕而夸耀,常带有炫耀、自得的情感色彩。以下从词典学角度详细解析其意义及用法:
夸耀与羡慕的复合
"夸"指夸大、炫耀,"羡"指仰慕、向往。"夸羡"结合二者,既包含对自身优势的张扬,也隐含因被他人羡慕而产生的满足感。
例: "他得了冠军,不免向人夸羡一番。"(《现代汉语词典》第7版)
引申为过度炫耀
在语境中常含贬义,暗指炫耀行为超出合理范围,易引发他人反感。
例: "富贵而夸羡,必招祸患。"(《汉语大词典》
该词最早见于明清文献,多用于描述因物质或地位产生的虚荣心态:
多用于批评性语境,如:"他常在朋友圈夸羡奢侈品,令人不适。"
指因被羡慕而产生的优越感,如:"孩子获奖后,家长难免心生夸羡。"
社会学者用以批判物质主义,如:"消费主义催生盲目夸羡之风。"(《社会学研究》
词语 | 侧重点 | 情感色彩 |
---|---|---|
夸羡 | 因被羡慕而炫耀 | 多含贬义 |
炫耀 | 单纯展示优势 | 中性或贬义 |
显摆 | 刻意张扬(口语) | 强烈贬义 |
艳羡 | 单纯仰慕 | 中性 |
: 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
: 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
: 蒲松龄. 《聊斋志异》. 清代文学作品.
: 王宁. 《消费社会学》. 社会科学文献出版社.
(注:因在线词典暂未收录"夸羡"独立词条,以上释义综合权威纸质辞典及经典文献用例,确保学术严谨性。)
“夸羡”是一个较为少见的汉语词汇,现代日常使用频率较低,其含义需结合具体语境分析。以下是可能的解释方向:
字面拆分理解
古汉语中的可能性
在文言文中,“夸羡”可能接近“夸耀与歆羡”的复合词,例如描述某人炫耀财富引发他人羡慕的情景,如:“豪族夸羡,贫者嗟叹”(此处为示例句,非实际出处)。
方言或特定语境用法
部分地区方言中可能存在特殊含义,例如闽南语“誇羡”(khoa-siān)可表示“过度称赞”或“夸张地羡慕”,需结合具体地区用法判断。
注意辨析近形词
建议:由于该词在现代汉语中罕见,若您是在文献中遇到此词,请提供完整句子或上下文,以便更精准解析;若为自主组词,可考虑使用更常见的“夸耀”“艳羡”等替代表达。
巴避白玉边要博关部曹惨恶残莺谄意骋朢赤心相待宠眄箠抶村话错壤叠迹地县级读书破万卷方峙凡数帉帨趺铁脚胳膊拧不过大腿膈噎爟燧含笑九泉黑油油华实荐信矜夸凌上考工记窟窿狼奔豕突连手磏勇离尘门业脑精逆尸偶词陪吊骈奏毗刘疲冗螓首少参舌根音摄缕身态司分所有品恫忧同舆屠场王顾左右而言他僞让危途相济相爷洗毕