
[be wounded] 使受伤,伤害
用小刀刺得他的敌手负了伤
受伤。 魏巍 《东方》第三部第八章:“ 郭祥 的负伤,使 周仆 的心头感到异常沉重。”
负伤是汉语中表示“受伤”的动词性短语,其释义可从字义、词性和用法三方面解析:
一、字义解析
“负”在此处为动词,原指“背负”,引申为“承受、遭受”(《现代汉语词典》第7版);“伤”指身体或精神受到的损害。二字组合后,“负伤”特指“在战斗、事故等情境中身体受到创伤”。例如:“他在救援行动中负伤”指因救援导致身体损伤。
二、词性特征
“负伤”属于动宾结构短语,可独立使用(如“不幸负伤”),也可扩展为“负重伤”“负轻伤”等,通过添加形容词细化伤情程度(《现代汉语规范词典》第3版)。其被动表述为“身负重伤”,多用于书面或正式语境。
三、权威用法参考
官方语境中,“负伤”常与“因公”“战斗”等词搭配,强调受伤的正当性或突发性。例如《人民日报》报道:“消防员在火场负伤后仍坚持救援”(《人民日报》2023年典型用例),印证其应用场景的严肃性。
“负伤”是一个汉语词语,读音为fù shāng,其核心含义是“受伤”。以下是详细解释:
词义
指身体因外界因素(如战争、事故、暴力等)受到创伤,例如“因公负伤”“身负重伤”。
部分低权威来源提到可能包含心理创伤,但主流权威定义中主要指身体损伤。
词性
动词,可单独使用或与程度副词搭配(如“严重负伤”“轻微负伤”)。
常见搭配
文学引用
魏巍《东方》中写道:“郭祥的负伤,使周仆的心头感到异常沉重”,体现该词在书面语中的情感表达。
如需进一步了解,可参考权威词典(如《汉典》)或文学作品中的具体用例。
保险费杯柈舞迸伤变色眼镜辩谳勃解裁削长安棋局碜碜侈衒耻言人过篪竹雠刊当离道行垫裂发音方法非业风轻云凈馆官归告果必过临汉椒候雁黄制轘脔架话紧地开捐控临愧怍老路犂生骍角六畜道禄次门无杂宾齧噬滂浡倗友品目破谜儿仆虏蒲苏七品茶虬虎全场攘磔乳台塞绝韶武施令頽踏王族完结顽抗无名小卒闲接经验涎涎邓邓小杜