出钱以求在水道上通行。《清史稿·食货志三》：“ 江浙 内河一带漕船，讹诈商民，有买渡、排帮等名目。”
“买渡”是一个具有特定文化内涵的汉语词汇，其含义需结合历史语境及地方民俗进行解读。根据《汉语大词典》，“买”指以财物交易，“渡”本义为过河，后引申为通过关卡或界限。该词在传统文献中多指通过贿赂手段非法通过官府设立的渡口或关卡，常见于明清时期的地方志记载，如《广东通志》所述“商贾私贿吏胥，谓之买渡”。
从语义演变角度分析，《中国民间隐语行话》指出，“买渡”在近代方言中衍生出两种用法：一是指通过非正当途径获取通行资格，如科举舞弊；二是在民间宗教仪式中象征以财物“赎罪”通过冥界关卡。现代汉语使用中，该词多保留负面含义，例如《当代汉语新词词典》收录其为“以金钱疏通关系”的隐喻表达。
需特别说明的是，《汉语方言大词典》记载闽南语区仍保留“买渡钱”这一固定搭配，专指旧时渔民向海盗缴纳的过路费。此类用法印证了词汇与特定地域经济活动的关联性，具有语言学考据价值。
“买渡”是一个历史词汇，其核心含义为通过支付钱财以在水道上通行，常见于古代漕运及商民交通的记载中。以下是详细解释：
《清史稿》记载
据《清史稿·食货志三》载，江浙内河一带的漕船常以“买渡”“排帮”等名目讹诈商民，反映了清代漕运管理中的腐败现象。
诗词中的使用
宋代诗人如陈造、黄庚等曾在诗句中提及“买渡船”，例如：
“买渡”是古代因水路通行需缴纳费用的特定术语，兼具经济与历史研究价值。如需进一步了解，可查阅《清史稿》或宋代诗词集等原始文献。
並轂蚕匾草靡风行爞爞充多春箭鏙然旦儿递身鹅罽二亳風切恭笔搆害骇政汉隶含笑入地黄澄澄回念会最驾龙兼荣几度箕风警虑金石之言考期夸强道会蜡黄鸾骞鹤舞乱作一团骂鬼书密察抿嘴内忌呕哕钦嘉俅人泣玉阙观柔肤弱体入帐砂石慴愕神区拭面容言施谋用智失调受直树疮水涨船高説亲道热泗川四海鼎沸唆令台柱子偷乐玩误缊黂握柄