独木难支的意思、独木难支的详细解释

独木难支的解释

[one log cannot prop up a tottering building;(fig) one person alone cannot cave the situation] 一根木头支持不住大厦,比喻一个人的力量难以支撑全局

独木难支大厦倾。——明· 赵弼《蜀三忠传》

详细解释

谓一根木头支持不住高大的房屋。比喻个人力量不能维持全局。《封神演义》第九三回：“屡欲思报此恨，为独木难支，不能向前。” 郭沫若 《南冠草》第三幕：“那也有限得很。你我一二个人不自私自利又怎么样？独木难支大厦呀！” 罗广斌 杨益言 《红岩》第六章：“这也难怪，大厦将倾，独木难支。”参见“ 一木难支 ”。

词语分解

• 独的解释 独 （獨） ú 单一，只有一个：独唱。独立。独霸。 * 。独创。独特。独辟蹊径（喻独创新风格或新方法）。独具慧眼（形容眼光敏锐，见解高超）。 老而无子：鳏寡孤独。 难道，岂：“君独不见夫趣（趋）市者乎？
• 支的解释 支 ī 撑持，伸出，竖起：支撑。支援。体力不支。 受得住：乐不可支。 领款或付款：支付。 调度，指使：支使。支应。支着儿。 附属于总体的一个部分：总支。支流。支离。 〔地支〕历法中用的十二个字：子丑寅

专业解析

"独木难支"是一个源自中国古代建筑实践的成语，字面指一根木头难以支撑整座房屋，比喻个人力量薄弱，难以承担重大责任或应对复杂局面。该成语最早见于南朝宋·刘义庆《世说新语》"任诞"篇："元裒如北夏门，拉攞自欲坏，非一木所能支"，后经演变定型为今用形式。

从语义结构分析，"独木"强调主体孤立无援的状态，"难支"凸显能力与任务之间的失衡关系。据《汉语成语大词典》释义，该成语常用于形容三种情境：①个人能力不足以支撑全局工作；②正义力量单薄难抗恶势力；③资源匮乏难成大事。现代用法中常与"众擎易举""孤掌难鸣"等成语形成语义关联。

权威典籍《现代汉语词典》指出，该成语包含两层引申义：其一强调集体协作的重要性，其二警示个人英雄主义的局限性。在句法功能上，多作谓语、定语，常见于"独木难支大厦将倾""独木难支危局"等固定搭配。例如："面对突如其来的金融危机，企业CEO深感独木难支，亟需组建专业团队应对挑战。"这个现代用例既保留了成语的原始意象，又赋予了新的时代内涵。

网络扩展解释

以下是关于成语「独木难支」的详细解释，综合多来源权威信息整理：

基本释义

• 拼音：dú mù nán zhī
• 繁体：獨木難支
• 字面含义：一根木头难以支撑将要倒塌的房屋。
• 比喻义：比喻个人力量单薄，无法独自承担全局或挽救危局。

出处与典故

• 最早出自隋代王通《文中子·事君》：“大厦将颠，非一木所支也。”
• 后见于明代许仲琳《封神演义》第九十三回：“屡欲思报此恨，为独木难支，不能向前。”。

近义词与反义词

• 近义词：孤掌难鸣、独力难持
• 反义词：众擎易举、齐心协力。

语法与用法

• 结构：主谓式成语。
• 常见搭配：作谓语、定语或分句，多用于描述团队合作的重要性或批评单打独斗的局限性。

  例句：

  • “公司面临危机时，他深感独木难支，最终选择寻求团队支持。”
  • “独木难支大厦倾，唯有群策群力方能扭转局势。”。

英文翻译

• 直译：One log cannot prop up a tottering building.
• 意译：A single person cannot save the situation alone.。

如需查看更多例句或历史用例，可参考《封神演义》或《世说新语》相关篇章。

别人正在浏览...

埃土艾窝窝案牍不三不四常格长鼓僝骤齿牙为祸仇人相见，分外明白川墨出赛大动作迭料都陆二藏房事芳蔬园凤采凤脑香沟浍狗嘴里吐不出象牙挂红趹步庪悬国初黑浊华辩怀霜宦游子华伍加功戒蜡藉略即路蠲阁军差科地胯下韩侯罍斝厘定立效龙山会落差木牀农谚排语贫甿谴笞秋波气状深圳特区守洁殊赏提壶铜荡铜簧乌犍向仰遐训谢将