月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

仇人相见,分外明白的意思、仇人相见,分外明白的详细解释

关键字:

仇人相见,分外明白的解释

见“ 仇人相见,分外眼明 ”。

词语分解

网络扩展解释

“仇人相见,分外明白”是一个汉语成语,其核心含义是:当敌对的双方相遇时,彼此对对方的言行举止会格外警觉和敏感,常用来形容因仇恨或矛盾而产生的强烈对立状态。

详细解析:

  1. 字面与比喻义

    • “仇人”指有深仇或敌对关系的人,“分外”意为格外、特别,“明白”在此处强调对对方意图或行为的清晰觉察。整体比喻双方因积怨或对立,在相遇时警惕性极高,甚至可能引发冲突。
  2. 来源与变体

    • 该成语最早见于元代李致远的杂剧《还牢末》第四折:“可不道仇人相见,分外明白。”。
    • 另一常见变体为“仇人相见,分外眼明”,出自明代《水浒传》第六十八回(如宋江与史文恭的对峙场景)。两种表达含义相同,仅末字差异,可能因文学作品的流传演变所致。
  3. 应用场景

    • 多用于文学或口语中,描述敌对双方相遇时的紧张氛围,例如:“两人曾是商业对手,如今在会议上碰面,真是仇人相见,分外明白。”
    • 需注意语境,该成语强调“警觉”而非直接冲突,实际使用时需结合上下文判断是否带有动手的倾向。

补充说明:

网络扩展解释二

《仇人相见,分外明白》的意思是当两个对立或敌对的人相遇时,彼此都非常明白对方的仇恨或敌意。这句成语可以用来形容敌对关系的双方在相遇时都心知肚明,互相不言而喻。 拆分部首和笔画: - 仇: 亻(人)、元 - 人: 人 - 相: 象、目 - 见: 見、儿 - 分: 八、刀 - 外: 夕、卜 - 明: 日、月 来源:《礼记·郊特牲》中的一句话“仇人相见,分外明白。”引用的词句。 繁体:「讎人相見,分外明白。」 古时候汉字写法:「讎人相見,分外明白。」 例句:两个曾经对立的政治家在公开辩论中,他们的眼神交汇时仇人相见,分外明白。 组词:仇恨、相遇、彼此、明了 近义词:仇敌相见,了如指掌 反义词:友人相见,平和相待

别人正在浏览...

【别人正在浏览】