对槛儿的意思、对槛儿的详细解释

对槛儿的解释

情况正相符合；条件合适。《红楼梦》第七四回：“上次……因同老太太走，我不曾説他；后来要问是谁，偏又忘了。今日对了槛儿。这丫头想必就是他了？”如：找对象找个对槛儿的。

词语分解

• 对的解释 对 （對） ì 答，答话，回答：对答如流。无言以对。 朝着：对酒当歌。 处于相反方向的：对面。 跟，和：对他商量一下。 互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（坣 ）。对峙。 说明事物的关系：对于。

专业解析

“对槛儿”是北方方言中的口语化表达，现结合汉语词典及语言学研究成果解析如下：

一、基本释义

“对槛儿”指事物在时间、条件或逻辑上恰好吻合，或双方观点、行为达成一致的状态。其核心含义强调“契合”或“时机恰当”，常含“巧合”“凑巧”的语感。例如：“他俩的话刚好对槛儿，这事就成了。”（《现代汉语方言词典》）

二、词源与结构

1. 构词分析：由“对”（相合）与“槛儿”（门槛的儿化音）组成。古时门槛象征界限，“对槛”引申为条件或时机达到临界点。
2. 语音演变：“槛”在方言中读作“kǎn”，儿化后弱化为“kǎnr”，与“坎儿”同音，故部分文献亦写作“对坎儿”（《北京话词语考释》）。

三、使用特点

• 地域性：主要通行于华北、东北地区，如北京、河北等地。
• 语境限制：多用于口语，表客观事实的契合，如“证据对槛儿”“日子对槛儿”。
• 词性灵活：可作谓语（“这事对槛儿了”）、定语（“对槛儿的时候”）。

四、权威参考

1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》第三卷，第245页。
2. 徐世荣《北京土语辞典》，商务印书馆，1990年版，第89页。

网络扩展解释

“对槛儿”是一个汉语口语词汇，主要含义是情况正相符合或条件合适，通常用于描述事物之间的匹配性或时机契合。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 核心释义
   指两种事物或情况恰好吻合，或条件达到合适状态。例如在《红楼梦》第七十四回中，王熙凤提到“今日对了槛儿”，即表示当前情况与之前的线索完全对应。

2. 使用场景
   多用于口语，常见于描述事件、人物关系或条件匹配。例如：“找对象要找个对槛儿的”，即强调双方条件合适、性格契合。

二、词源与读音

1. “槛”的读音

   • 在“对槛儿”中，“槛”读作kǎn（第三声），与“坎”同音，且需加儿化音（kǎn er）。
   • 若读作jiàn（第四声），则指栏杆、囚笼等，与“对槛儿”无关。

2. 文化关联
   “槛”在古建筑中指门框下的横木（门槛），象征界限或关键节点。因“槛”与“坎”同音，民间常将“门槛”引申为人生中的“坎儿”，即重要关口或时机。

三、示例与延伸

• 《红楼梦》用例
  王熙凤通过线索推断出丫鬟身份，称“今日对了槛儿”，体现逻辑推理与事实的契合。
• 现代用法
  如“两人性格对槛儿”，表示双方相处融洽；或“时机对槛儿”，指行动恰逢其会。

四、注意事项

需区分“对槛儿”与“门槛儿”的关联：前者强调匹配性，后者侧重界限或象征意义。此外，该词多用于北方方言，书面语中较少出现。

如需进一步考证，可参考《红楼梦》原文或方言研究资料。

别人正在浏览...

百花酒包慌北宫婴儿比利时璧日铲地朝次臣道成开皆大吉，闭破莫商量大街小巷道意导游娘等异雕虫小技都养独舂拊辑釜钟供命乖析诡激虹泉红头胡葭活财神讲拜剪夷精切经纬天下禁圉锦字连城玉连翩凌烁论据沦误律厤稆麦冥契木兰花前仰后合清倌人轻亵湫漻驲递三百篇三到丧假鳝羹善睐牲牢沈脉使钱司绳所荷贪恋天边外铜花投手徒生