
活动;行动。《梁书·陈庆之传》:“权柄一去,动转听人。” 元 关汉卿 《五侯宴》第三折:“我这里立不定虚气喘,无筋力手腕软,瘦身躯急难动转。”《红楼梦》第九回:“説着,要起来,那知连日饮食不进,身子岂能动转。” 萧军 《八月的乡村》三:“机车里没燃尽的煤火,现在不再有多少烟可冒,所听到的声音,是几个伤残的士兵不能动转的呻吟。”
"动转"是现代汉语中较为少见的组合词,其核心含义需结合单字本义与组合逻辑分析:
一、分字释义 "动"在《汉语大字典》中定义为"改变原来位置或脱离静止状态",包含物理位移与抽象变化双重含义。"转"则指《现代汉语词典》所载"围绕中心运动"或"改变方向、位置",强调循环性与方位更替特征。
二、词语结构解析 作为并列式复合词,"动转"通过近义叠加强化动态特征,其构词方式符合《古汉语常用字字典》中"同义复词"的构词规律,常见于古代白话文献。
三、现代汉语应用 在普通话体系中,该词已逐渐被"转动""运转"等标准词汇替代。但在《方言大词典》中仍收录有晋语区(如山西部分地区)保留"动转"表示"活动""行动"的方言用法。
四、文献佐证 《全元曲》中可见"手脚难动转"的用例,此处作"活动"解,印证其历史语用价值。该用法在明清白话小说中仍有延续,但使用频率呈递减趋势。
“动转”是一个汉语词语,读音为dòng zhuǎn,其基本含义指活动、移动或转动的状态。以下是综合多个来源的详细解释:
“动”指运动、活动,“转”表示转动、移动,组合后多用于描述物体或事物的运动状态,也可比喻人的思想、情感或行为的变化。
具体事物:形容物理运动,如风车转动、车轮滚动、水流流动等。
抽象意义:比喻思想、情感或权力等的变化。例如《梁书》中“权柄一去,动转听人”,指失去主动权后行动受制于人。
文学描写:古典作品中常描述身体虚弱无法活动,如《红楼梦》中“身子岂能动转”。
如需更多例句或出处细节,可参考汉典()或查字典()。
白炭白晓备尝本姓酬醋啜赚错失道头打印子跌交泛梗菲才風檣高级小学皋陶官帖醢脯号辞花蘤花椰菜镬汤嚼环甲扎解烦兵惊世骇俗具案客疾轲亲刻贼控带空门雷霆火炮列断灵馆毛蚴密启难拚蠥虫宁俗偏精彯摇铺牌拑口钳戾七命卿卿畦盐羣抵诎折乳食桑枢瓮牖遂怀檀柘鼗音腾的腾夷田躺五府无意识谐宜