
因有所顾忌而闭口不言。《史记·秦始皇本纪论》:“ 秦 俗多忌讳之禁,忠言未卒於口而身为戮没矣。故使天下之士,倾耳而听,重足而立,拑口而不言。”《西游记》第四六回:“喜得那两班文武,齐声喝采;唬得那三个道士,拑口无言。”《红楼梦》第二二回:“ 湘云 虽係闺阁弱质,却素喜谈论,今日 贾政 在席,也自拑口禁语。”
“拑口”是汉语中一个具有历史语用特征的词汇,其核心含义指因外力压迫或主观克制而闭口不言的状态。根据《汉语大词典》释义,“拑”通“钳”,意为强制闭合或约束,因此“拑口”可理解为通过物理或心理手段限制发声,常见于描述受压制而不敢言说的场景。
该词最早可追溯至《汉书·五行志》中“臣畏刑而拑口”的记载,生动展现封建时代士人面对强权时的缄默困境。在语言演变过程中,“拑口”逐渐与“钳口”形成异体词关系,如《后汉书·马廖传》注引《东观汉记》所述“天下钳口”,二者均指向被迫沉默的语义内核。
现代汉语语境中,“拑口”多用于文学性表达,如鲁迅在《华盖集》中批判旧社会“拑口术”的压迫机制。其近义词“缄口”“噤声”虽语义相近,但“拑口”更强调外部力量对言论的强制性封锁,这一细微差别在《现代汉语同义词词典》中有专门辨析。
权威来源:
“拑口”是一个汉语词汇,读音为qián kǒu,其核心含义是因顾忌或畏惧而闭口不言。以下是详细解释:
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《过秦论》《红楼梦》等原文,或查阅古代汉语词典。
哀啭兵刀补服不列颠百科全书不訾之器侧犯册礼枨触鹑旗丛攒彫年垩本搤吭二系櫜弓戢矢膏润高旨革昊个中人汉高祖鸿雪踪浣濯镬釜互歧祭吊借字儿进谗吉庆拘撮骒马刲刳连船良计麟趾褭蹏留止漏滴冒天下之大不韪缗泉乃昔跑尖子澎赑千日红杀敛上白山墟山足神笔深闭固距师门失喜手车顺贞说话的司库四垠土崩鱼烂托架媦壻隈枝乌嘷