桑枢瓮牖的意思、桑枢瓮牖的详细解释

桑枢瓮牖的解释

以桑木为门轴，以破瓮为窗口。形容贫寒之家。语本《庄子·让王》：“ 原宪 居 鲁 ……蓬户不完，桑以为枢而瓮牖，二室，褐以为塞。” 元 关汉卿 《裴度还带》第一折：“久淹在桑枢瓮牖，几时能勾画阁楼臺？” 元 卢挚 《沉醉东风·举子》曲：“辞辛苦桑枢瓮牖，夸荣华凤阁龙楼。”

词语分解

• 桑枢的解释 以桑木为门的转轴。借指贫寒之家。语出《庄子·让王》：“ 原宪 居 鲁 ，环堵之室，茨以生草；蓬户不完，桑以为枢”。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 原宪 桑枢，不易有官之宅。” 明 张
• 瓮牖的解释 亦作“瓮牖”。以破瓮为窗，指贫寒之家。《礼记·儒行》：“篳门圭窬，蓬户瓮牖。” 郑玄 注：“以瓮为牖。” 孔颖达 疏：“又云：以败瓮口为牖。”《庄子·让王》：“桑以为枢而瓮牖。” 成玄英 疏：“破瓮为

专业解析

"桑枢瓮牖"是一个汉语成语，形容生活极其贫困，居住条件简陋。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、字面释义与结构解析

1. 桑枢 (sāng shū)

   "枢"指门轴。"桑枢"即用桑木做的门轴。桑木质地较软且易弯曲，古代贫者无力购置坚硬木材，故以桑木替代，象征家徒四壁。

   来源：《汉语大词典》（商务印书馆）释义："桑木制的门臼，喻贫家"

2. 瓮牖 (wèng yǒu)

   "牖"指窗户。"瓮牖"指用破瓮口做成的窗户。贫者无钱安装窗框，以废旧陶瓮嵌入墙壁作窗，透风漏雨，极言居所破败。

   来源：《古代汉语词典》（中华书局）载："以破瓮为窗，形容家境贫寒"

二、引申义与典故溯源

该成语最早见于《庄子·让王》："原宪居鲁，环堵之室，茨以生草；蓬户不完，桑以为枢而瓮牖。" 描述孔子弟子原宪安贫乐道，居所用桑木为门轴、破瓮作窗，后引申为极度贫困的象征。

来源：《庄子集释》（中华书局版）卷九《让王篇》

三、现代用法与情感色彩

今多用于书面语，强调生活困苦或环境艰苦，含褒贬双重色彩：

• 贬义：直指物质匮乏，如"生于桑枢瓮牖之家"。
• 褒义：赞人清贫自守，如"虽处桑枢瓮牖，仍不改其志"。

  来源：《现代汉语词典》（第7版）第1123页

四、同义对比

与"蓬门荜户"（草绳系门、荆竹编户）近义，但"桑枢瓮牖"更突出建筑构件的简陋材质，画面感更强。

权威参考来源

1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海: 商务印书馆, 2012.
2. 王力等. 《古代汉语词典》[M]. 北京: 中华书局, 2014.
3. 郭庆藩. 《庄子集释》[M]. 北京: 中华书局, 2004.
4. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 北京: 商务印书馆, 2016.

网络扩展解释

“桑枢瓮牖”是一个汉语成语，读音为sāng shū wèng yǒu，主要用于形容贫苦人家的居住环境或清寒的生活状态。以下是详细解释：

释义

• 字面含义：用桑木做门轴（枢），用破瓮做窗户（牖），代指简陋破败的房屋。
• 引申义：比喻家境贫寒，生活困苦。

出处

• 源自《庄子·让王》：“蓬户不完，桑以为枢机而瓮牖。”
  这句话描述原宪（孔子弟子）的贫困生活，以桑木为门轴、破瓮为窗，凸显其安贫乐道的品格。

用法

1. 语法结构：联合式成语，常作谓语、宾语，含贬义，但现代多用于客观描述。
2. 例句：
   • 元·武汉臣《玉壶春》：“我便是桑枢瓮牖，他也情愿的布袄荆钗。”
   • 形容居所：“山间茅屋桑枢瓮牖，却掩不住书声琅琅。”

近义词

• 瓮牖绳枢：用破瓮做窗、草绳系门轴，与“桑枢瓮牖”同义。
• 蓬门荜户：以蓬草、荆条编门，指贫寒之家。

文化背景

成语通过具体物象（桑木、破瓮）反映古代底层人民的生活状态，常见于文学作品中对贫困的描写，如《过秦论》中“瓮牖绳枢之子”亦为类似表达。

如需进一步了解典故或例句，可参考《庄子》原文或汉典等权威辞书。

别人正在浏览...

班配蔽形不到的参驾常伯常事超乎寻常沉灶生蛙垂杨刺草大酒缸短计独立王国飞炮分蘖抚景伤情国筴汗衫花麻灰飞冲素讳过回阳蒋厉监铺甲乙饥餐渴饮久别九貉聚纳巨眼人困窭潦岁柳老悲桓离文离职莅祚駡坐眄眩喃喃凝淡披锦婆儿气破铜烂铁蒲捎潜龙伏虎戚戚嗟嗟秋宫输估淑均蜀麻私产畋犬土巴庚土包颓景文陆无所施其伎笑弄小熊猫玺剑