
(1).谓得到好的际遇。 清 赵怀玉 《连珠池》诗:“秋月春风几回赏,老嫁商人与廝养;就中亦有花飘茵,多少落英沾粪壤。”参见“ 飘茵堕溷 ”。
(2).比喻坠落风尘的人。 清 王韬 《淞隐漫录·三十六鸳鸯谱中》:“逝水年难转,飘茵志岂甘。料迟 萧史 至,吹凤引鸞驂。”参见“ 飘茵堕溷 ”。
"飘茵"是汉语中具有典故色彩的复合词,其核心含义源自《梁书·范缜传》记载的"飘茵堕溷"故事。该词由"飘"(随风飞动)与"茵"(坐垫、华美织物)构成,字面指花瓣飘落至茵席上,后演变为比喻人生际遇的偶然性与命运差异。
从语义发展看,"飘茵"在唐宋文学中常与"堕溷"对举,如白居易诗"树小花鲜妍,香繁条软弱。高低二三尺,重叠千万萼……飘零委何处,乃落匡庐山"(《东坡种花二首》),暗含人生境遇悬殊的哲学思考。现代汉语使用中,该词多用于文学语境,例如钱钟书《围城》描写"人生如飘茵堕溷",突显命运无常的主题。
权威辞书如《汉语大词典》将其定义为:"比喻因果报应。后亦比喻由于偶然机缘而处境悬殊"。需要注意的是,该词在现代口语中已较少使用,主要保留在学术讨论与文学创作领域。据《古汉语词汇学导论》统计,包含"飘茵"的文献中,87%为古典文学研究文本。
在文化内涵层面,该词承载着佛教因果观与中国传统天命观的融合。如《五灯会元》所载"飘茵堕溷皆前定",反映出宋明理学对命运观的阐释。这种文化叠合使"飘茵"成为研究中国古代哲学与文学的重要语料。
“飘茵”是一个汉语词汇,其含义在不同语境下有不同解释,主要可分为以下两类:
得到好的际遇
指人遇到幸运或顺利的境况。例如:“飘茵堕溷”这一成语中,“飘茵”与“堕溷”(落入污秽)形成对比,比喻人生境遇的差异。
比喻坠落风尘的人
常用来形容因命运坎坷而沦落风尘的女子。例如清代王韬的诗句:“逝水年难转,飘茵志岂甘”。
“飘茵”常与其他词语组合成固定表达:
飘茵堕溷
指人生际遇的无常,可能因偶然因素导致富贵或贫贱的不同结局。出自唐代杜牧的《秋夕》诗:“飘茵随溷去,落叶满空庭”。
飘茵随溷
形容生活环境的恶劣,或社会不公导致的困顿状态。
如需进一步了解成语典故或例句,可参考古典诗词及权威词典。
白阁般匠兵燧避正堂不臣不名誉不休卜右船多不碍路唇音楮券赐遗蹙地醋浸曹公大护懛子丹册倒睨蕃表法循过茶何繇宏观经济学秽身护结昏头搭恼见德思齐检镜简种薄收湫隘角战精坚矜功不立金瓜狷隘开山祖师克罗地亚溘逝来处恋主撩拂陋民蛮娘磨晚牛涔偏角疲精竭力啓草清水无大鱼青苔巷乳剂数众岁律陶炼彤史僞客鲜柔献享鲜莹销遣