牛足印中的水。比喻狭小的境地。语本《淮南子·氾论训》：“夫牛蹏之涔，不能生鱣鮪。” 高诱 注：“涔，雨水也。满牛蹏中，言其小也，故不能生鱣鮪也。” 唐 杨炯 《为刘少傅等谢敕书慰劳表》：“希少阳之末光，自韜萤火；洽重海之餘润，色息牛涔。” 唐 黄滔 《启卢员外》：“而 滔 牛涔浅狭，燕戏微茫，岂合攀投，徒为激切。” 明 徐渭 《画鱼》诗：“尺梢詎许牛涔活，远木何劳象队移！”
牛涔（niú cén）是汉语中一个具有特殊意象的词汇，其核心含义指“牛蹄踩出的浅小水坑”。根据《汉语大词典》的释义，该词最早见于《淮南子·俶真训》中“牛蹄之涔”的表述，原指牛蹄印中积聚的雨水，后衍生为比喻微小、局限或价值有限的事物。
从构词法分析，“牛”指代大型牲畜，“涔”本义为积水，二者组合形成偏正结构名词。在《辞源》中，“涔”被明确解释为“路上蹄迹中的积水”，印证了该词所指代的具体自然现象。其构词逻辑与“蚁穴”“鼠洞”等同类词汇具有相似性，均通过动物行为特征指代特定事物。
在文学语境中，牛涔常被用作比喻载体。如清代赵翼《陔余丛考》记载：“牛涔之水，不可行舟”，形象说明其浅狭特性。现代汉语中，该词多用于学术或文学性文本，例如“学术研究若局限于牛涔之见，则难有突破”等表述，借以批评视野狭隘的研究方法。
近义词系统包含“杯水”“涓滴”等表示微量的词汇，反义词则为“江海”“洪流”等宏观意象词汇。值得注意的是，《古汉语常用字字典》特别指出，该词在先秦文献中已具备完整的比喻用法，说明其语义稳定性较强。
参考资料：
“牛涔”是一个汉语词汇，其含义及背景可综合以下信息解释：
基本释义
“牛涔”指牛足印中积存的雨水，字面意为牛蹄踩踏后形成的小水洼。该词源自《淮南子·氾论训》：“夫牛蹏之涔，不能生鱣鮪”，其中“涔”指积水，高诱注进一步说明：“涔，雨水也。满牛蹏中，言其小也”（）。
比喻意义
引申为狭小或局限的境地，强调空间、资源或发展范围的极度有限性。例如唐代杨炯在谢表中用“牛涔”自谦所处环境局促，黄滔则以“牛涔浅狭”形容自身能力或境遇的微小（）。
发音与结构
历史应用
该词多见于古代诗文，如明代徐渭的作品中亦有用例，体现其作为文学比喻的延续性（）。
“牛涔”通过具象的牛蹄积水，生动传达对狭小境况的隐喻，兼具形象性与批判性，常见于自谦或反思语境。
百孙院砭石标举鄙小捕食掺鼓蟾砚嘲讦怆怳觕荦弹论东风第一枝風火性凤史富堪敌国割鸡焉用牛刀寒泓汉津合婚横巴皇天不负苦心人欢乐哗言阱坑近似值金锁曲烬余金祗辑印炕沿宽韵理称丽迹六场通透沦破轮指萌发冥行谋略叛散平原兄弟品料骑云人胜肉用鸡乳臭未乾襂纚山樵湿家随宜桃李屯种托于空言亡马文鸾温液嬉敖下晚戏本械槛