月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赐遗的意思、赐遗的详细解释

关键字:

赐遗的解释

赐予。《三国志·魏志·武宣卞皇后传》:“王自以 丕 年大,故用为嗣,我但当以免无教导之过为幸耳,亦何为当重赐遗乎!”《魏书·西域传·车师国》:“臣亡父僻处塞外,仰慕天子威德,遣使表献,不空於岁。天子降念,赐遗甚厚。”《宋史·王靖传》:“彼( 契丹 )利中国赐遗,挟虚声以济其欲,渐不可长,宜有以折之。”

词语分解

专业解析

赐遗(cì wèi)是古汉语中的复合词,其含义可从构词和文献用例两方面解析。根据《汉语大词典》释义,“赐”指上位者的恩赏,“遗”含馈赠、遗留之意,组合后特指君主或尊长对臣属的赏赐馈赠,常见于古代公文或礼仪文书。例如《后汉书·皇后纪》载“岁时赐遗,以巨万计”,即描述汉代宫廷对宗室的例行赏赐制度。

该词在《古代汉语常用字字典》中被列为礼仪性赏赐行为的专称,强调其区别于普通馈赠的等级特征。唐宋时期官方文书中,“赐遗”多与节庆赏赐、功臣封赏相关联,如《唐会要》记载贞观年间对突厥使团“赐遗甚厚”的涉外礼仪记录。

现代汉语中该词已罕用,但在历史文献研究领域仍具专业价值。北京大学《古汉语词汇纲要》指出,这类君臣礼仪用语反映了古代社会等级制度与物质分配的关系,是研究封建礼制的重要语料。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》补充说明,个别方言区仍保留“赐遗”的变体用法,特指婚丧礼俗中的财物往来。

网络扩展解释

“赐遗”是一个古代汉语词汇,其核心含义为“赐予”或“赏赐”,多指地位高者(如君主、长辈)对地位低者(如臣子、晚辈)的财物或恩惠给予。以下是综合多个来源的详细解释:


词义解析

  1. 构词分析

    • “赐”:指上级或长辈的赠予,如《说文解字》中解释为“予也”,即给予之意。
    • “遗”:此处读作yí,意为“赠送”或“遗留”,与“赐”同义复用,起到强调作用。
  2. 具体语境
    该词常见于古代文献中,用于描述君王对臣属的封赏或外交中的财物往来。例如:

    • 《三国志·魏志·武宣卞皇后传》提到卞皇后谦逊拒绝重赏:“亦何为当重赐遗乎!”
    • 《魏书·西域传》记载车师国因朝贡频繁而获丰厚赐遗:“天子降念,赐遗甚厚。”

使用场景


与现代用词的区别

“赐遗”在现代汉语中已不常用,其含义可被“赏赐”“馈赠”等词替代,但古语中更强调地位差异和礼仪性。

若需进一步考证具体文献案例,可参考《汉语大词典》或《三国志》《魏书》等史书原文。

别人正在浏览...

矮个案缉巴巴百物巴锦薄壮杯池逼扣庳下不可言宣超骧赤雀衔丹书箠笞辍防打恭作揖典契地兜肚裤渡荒贰臣非举割包剪缕弓室龟兆过七酣狎豪鸷核问后凋坏钞话拉拉儿黄漂漂宦术花下子秽辱间隔践蹂羯膻进牍镜洗金竹鸡子儿俊快乐和连收龙母儱偅匿空裒畜轻伪荣望三点删革沈犀私痛诵法嘡嘡韬旒橐奸弯弯温沴