
指南方青年妇女。 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空,九山静緑泪花红。” 明 徐渭 《闻里中有买得扶桑花者》诗之三:“篋茜奩螺取次将,长红大翠儘蛮娘。” 清 陈维崧 《竹枝·粤东词》:“番君庙后鷓鴣飞,素馨花落蛮娘归。”
"蛮娘"是汉语中具有特定历史语境和文化内涵的词汇,其核心含义可从以下三个维度解析:
一、词义溯源 《汉语大词典》将其定义为"古代对南方少数民族妇女的泛称",其中"蛮"源于先秦典籍《礼记·王制》"南方曰蛮",指代中原以南的未开化族群;"娘"为古代对女性的通称。王力《古代汉语》指出该词在唐宋诗词中常用于表达异域风情,如李贺《湘妃》"蛮娘吟弄满寒空"即描绘楚地女子哀婉的吟唱。
二、语义演变 据《中国古代民族称谓考》研究,随着民族融合进程,明清文献中"蛮娘"逐渐衍生出双重意涵:既保留地域指代功能,形容闽粤滇桂等地的土著女性;又发展出文学修辞意义,喻指性格泼辣、不拘礼法的女子,如《牡丹亭》中"蛮娘艳歌"即取后者象征。
三、现代应用 在当代语境中,《汉语方言大词典》收录该词作为吴语、闽南语的遗存词汇,特指性格直爽的中年妇女。但需注意其古汉语用法带有华夏中心主义色彩,现代学术著作如《中国少数民族文化通论》建议在正式文本中改用"南方少数民族女性"等中性表述。
“蛮娘”是一个汉语词汇,其含义在不同语境和地区存在差异,需结合具体使用场景理解:
指举止粗野、不文雅的女子。
指南方青年妇女(多见于古诗文)
如唐代李贺《湘妃》中“蛮娘吟弄满寒空”,明代徐渭诗作中“长红大翠儘蛮娘”。此用法多用于描写南方女性形象,不含贬义。
方言中的特殊指代
在江南部分地区(如常州),“蛮娘”是对继母的贬称,暗含“凶蛮、不善待继子女”之意。例如案例中继子称继母为“我家蛮娘”。
本铺趵突车两尺泽之鲵充箱串铃跐蹬醋意怠倦丹翘大誓愿钝钩婀娜多姿法无可贷改是成非寡尤贵戚雇客过为已甚含含糊糊酣酡黑龙江省洪涟豁厂戬福交辔机练劲力季氏酒涡絶裾巨什刊删侩牛老交情灵鲲磷磷露泄绿莹莹蛮樯骂题辟闾欠肚儿亲家浅戆千山万水前无古人,后无来者齐牛凄序人列散旦食风石林精舍食息寿不压职陶神穨阙违兵文缋晓底瑕璺