月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

偏劳的意思、偏劳的详细解释

关键字:

偏劳的解释

[take the trouble] [口]∶客套话,用于请人帮忙或感谢别人帮忙

我太忙,这件事就偏劳你了

详细解释

(1).指负担特别重。 唐 岑参 《陕州月城楼送辛判官入奏》诗:“相思 灞陵 月,祇有梦偏劳。” 清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·户头总催说》:“如此户头亦不致偏劳重困,而甲户之正供可清矣。”

(2).请人帮忙或谢人代作事的客气话。 鲁迅 《彷徨·肥皂》:“这事只好偏劳你们两位了。” 丁西林 《等太太回来的时候》第二幕:“还是请姐姐偏劳吧,我有一点笨手笨脚的。”

词语分解

网络扩展解释

“偏劳”是一个汉语客套用语,主要有以下两层含义:

一、现代常用义(客套话)

  1. 词义:用于请他人帮忙或感谢对方代为做事时的谦辞,带有礼貌和委婉的语气。
    • 使用场景:
      • 请托:如“这事就请你多偏劳了”。
      • 致谢:如“谢谢你,多偏劳了”。
    • 语气特点:多用于口语,常见于非正式场合,体现说话者的谦逊态度。

二、历史用法

  1. 负担过重:在古汉语中,“偏劳”曾指某方面承担的压力或任务特别繁重。例如唐代岑参诗句“祇有梦偏劳”表达相思之苦()。

三、例句参考

“偏劳”在现代汉语中主要作为礼貌用语,适用于请求或感谢的语境。使用时需注意语气谦和,避免在正式公文中使用。

网络扩展解释二

偏劳

偏劳是一个汉字词语,常用于形容工作或劳累过度,不平均地分配劳动或负担等含义。

拆分部首和笔画

偏劳由“⺤”(身部)和“劳”(动部)两个部首组成。

笔画顺序为:7画(⺤)+ 6画(劳)= 13画

来源

偏劳这个词的来源是源自于古代汉语,可以追溯到《庄子·逍遥游》等古籍文献中。

繁体

偏劳在繁体字中的写法为「偏勞」。

古时候汉字写法

在古代汉字中,偏劳的写法可能会有所不同,具体写法需要参考古籍和古文献的使用情况。

例句

他整天只顾着工作,导致身体出现了偏劳的现象。

组词

偏劳可以与其他词语搭配使用,如偏劳防卫(为了防止工作过度而采取的措施)、偏劳分配(不均匀地分配工作负担)等。

近义词

别的词语可以与偏劳作为近义词使用,如偏重劳动、偏倚劳力等。

反义词

与偏劳相对的词语可以是均劳、平衡劳动等。

别人正在浏览...

本科生博关踣鉄柴架场私彻乐成年出佐打胡旋淡服耽淫等高线电报机點歌东荡西除剟剽笃艺二神阿下防隅发藻凤戢汾水游扶整格尺宫词工龄广益何啻皇惧火乌奬赉矫捷蛟龙刳腔例证乱暴每逢煤矿秾丽漂沉让畔软监三翻四复韶警猞猁狲神帐守奈恕不奉陪私贴松脂台布太子吐舌委地猥屑下回分解祥霙闲员