
(1).蓬草随风飞转。喻人流离转徙,四处飘零。 晋 葛洪 《抱朴子·安贫》:“有 乐天先生 者,避地蓬转。” 唐 灵一 《江行寄张舍人》诗:“客程终日风尘苦,蓬转还家未有期。” 清 孔尚任 《桃花扇·题画》:“地北天南蓬转, 巫 云 楚 雨丝牵。”
(2).蓬草遇风即转动,比喻事物变化迅速。 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》:“其或峨然守正,确尔不移,不蓬转以随众,不改雅以入 郑 者,人莫能憎而知其善。” 唐 吕温 《蕃中拘留岁馀回至陇石先寄城中亲故》诗:“蓬转星霜改,兰陔色养违。”
“蓬转”是一个汉语词汇,其核心含义源自“蓬草随风飘转”的自然现象,主要用来比喻漂泊不定、流转迁徙的生活状态。以下是该词的详细解释:
字面本义
“蓬”指蓬草,一种枯后根断、遇风飞旋的植物;“转”即旋转、飘转。合指蓬草被风吹起,在空中飘荡不定。
例:《淮南子·说山训》:“见飞蓬转而知为车。”(见蓬草飞旋而知有车辆经过扬尘)
引申比喻
例:唐代杜甫《遣兴》诗:“蓬生非无根,漂荡随高风。”
例:清代纳兰性德《金缕曲·未得长无谓》:“人生何如不相识,君老江南我燕北。何如相逢不相合,更无别恨横胸臆。留君不住我心苦,横门骊歌泪如雨。君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。江淹《恨赋》未赋时,蓬转萍飘不自知。”
《汉语大词典》(第9册,第112页)
明确释义:“蓬草随风飞转,喻人流离转徙,行踪无定。”
来源:汉语大词典出版社,1993年版。
《汉语大词典》在线版参考(注:此为词典官网,具体条目需检索)
《辞源》(修订本,第3册,第2381页)
收录“蓬转”词条,引《后汉书·舆服志》“飞軨以缇油,广八寸,长注地,系轴头,谓之飞軨,以转蓬为象”佐证其意象渊源。
来源:商务印书馆,2015年修订版。
诗歌中的漂泊意象
(以“蓬转”喻将士征战漂泊)
(形容乱世中百姓流离失所)
戏曲与小说
元代关汉卿《闺怨佳人拜月亭》杂剧:
“干戈动地来,横祸事从天降。哀哉!各剌剌母子分张。痛杀俺蓬转云飞。”
(以“蓬转云飞”刻画战乱中骨肉离散之痛)
当代语境中,“蓬转”仍用于书面语或文学创作,表达以下含义:
(注:部分古籍原文可通过“中国哲学书电子化计划”[ctext.org]或“国学大师”[guoxuedashi.com]查阅)
“蓬转”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解析:
“蓬转”字面指蓬草随风飞转。蓬草质轻、易随风飘散,常用来象征漂泊不定或变化无常的状态。
人流离漂泊
引申为人生活动荡、行踪无定,常见于描述战乱、迁徙中的流离失所。
事物变化迅速(较少见)
部分文献中,也比喻事物变化如风转蓬草般快速。
该词在古诗文中频繁出现,如:
拼音存在péng zhuǎn与péng zhuàn两种注音,实际应用中读音可能因语境或时代差异有所不同。
如需进一步了解诗词出处或历史用例,可参考《桃花扇》《抱朴子》等文献。
百喙难辞逼蹴波斯胡常处代杖倒抽了一口气打照面二女冯冯高跟鞋高誓苟免估校汉注横眉吐气弘阔红水河还账胡髯郎金兰之契击瓯击壤鼓腹酒蟹铿铮恇挠雷殷吏额流嘤笼弦茅君毛翎马首瓜没分晓牟取谦雅潜研凄恨钦贤锓梓肉中刺商老山戎衫袖神邦摄养诗贴子数米而炊素品桃华水腾虎天灸网路苇带萎折闻彻遐疆献浅仙署侠女纤妍