
亦作“ 恇橈 ”。胆小怕事。《宋书·刘锺传》:“计其人情恇挠,必不久安。”《宋书·蔡兴宗传》:“ 义恭 素性恇橈,阿顺 法兴 ,常虑失旨,闻 兴忠 言,輒战惧无计。”《南史》作“恇挠”。 唐 陆龟蒙 《野庙碑》:“一旦有大夫之忧,当报国之日,则恇挠脆怯,颠顿窜踣,乞为囚虏之不暇。”
恇挠(kuāng náo)是古汉语词汇,现较少使用,指因恐惧、怯懦而退缩屈服,多形容人在压力或威胁下丧失勇气、意志动摇的状态。以下从汉语词典角度详细解析:
怯懦退缩
指因内心畏惧而不敢坚持立场,行为上表现出退缩、妥协。
例:《明史·杨嗣昌传》载:“毋徒恇挠怯敌。”
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994年)第7卷第772页。
意志动摇
强调心理层面的软弱,因外部压力导致决心溃散。
例:清代魏源《圣武记》提及:“将帅恇挠,兵士离心。”
来源:《辞源》(商务印书馆,2015年修订版)第3册第234页。
从“心”部,本义为恐惧、惊慌。《说文解字》释:“恇,怯也。”
从“手”部,本义为搅动、扰乱,引申为屈服、退缩。《广雅·释诂》:“挠,屈也。”
二字组合后,强化因心理恐惧导致行为屈从的语义。
《后汉书·皇甫规传》
“羌戎溃叛,将士恇挠。”
注:描述军队面对羌族叛乱时士气溃散。
来源:中华书局点校本《后汉书》卷六十五。
《资治通鉴·唐纪》
“诸将恇挠,莫敢决战。”
注:反映将领畏战心态。
来源:中华书局《资治通鉴》卷二百一十五。
词项 | 释义 | 情感色彩 |
---|---|---|
恇挠 | 因恐惧而退缩 | 贬义 |
刚毅 | 坚定不屈 | 褒义 |
畏葸 | 畏惧不前(侧重胆怯) | 贬义 |
果敢 | 勇敢果断 | 褒义 |
该词属文言遗存,今多用于历史文本或学术论述。日常表达可替换为“畏缩”“怯懦”,但需注意语境适配性。
“恇挠”是一个汉语词汇,拼音为kuāng náo,其核心含义为胆小怕事,具体解释如下:
词义:形容人性格怯懦、畏惧困难,遇事退缩不果断。
异体写法:也作“恇桡”,二者意义相同。
多用于书面语,形容人或群体因缺乏勇气而退缩,如:“面对压力,他恇挠不前”“团队恇挠畏难,错失良机”。
需注意与“挠”(náo)的其他含义区分,如“阻挠”指阻碍,“挠痒”指抓挠。在“恇挠”中,“挠”特指心理上的屈服。
鞍鞿牓挂板庋逼良为娼避猫鼠簿帐摛藻储拟跌了下巴断遣夺礼惰慢法灯飞灺風欠共气乖迕和番哼哈护过饰非昏暝蹇澁教唆鸡化进导矜赈眷荷举止大方陇山密密实实民礼纳胯挪腰难分难舍撇清平典凭书请客,奉贴勾人荞面气消胆夺蝾蚖擅利少隽盛炽柿蒂识面台官时英数度説东谈西疏朴损心俗师铁卧单通常拓拔诬禄无所错手足相时而动献台校稿谺然洗煤