
[person who shoots off his mouth] 比喻心直口快、好发议论的急性人
比喻性情急躁、心直口快、好发议论的人。京剧《奇袭白6*虎团》第四场:“嗬!你这个‘炮筒子’又着急啦!”京剧《龙江颂》第二场:“你这个‘炮筒子’……怎么闷起来了!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:炮筒子汉语 快速查询。
炮筒子在汉语中具有双重含义,既指具体的军事器械部件,也常用于形容人的性格特征。以下是详细解释:
指火炮上用于发射炮弹的金属圆筒,是火炮的核心组成部分。其作用是引导炮弹定向射出,承受火药燃爆的高压气体。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
形容性格直率、说话做事不加掩饰的人,常带有“心直口快但易冲动”的意味。例如:
“他是个炮筒子,心里藏不住话,但容易得罪人。”
来源:《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,2011年。
在社交语境中,“炮筒子”性格者往往直言不讳,敢于表达不同意见,但也可能因缺乏策略性引发冲突。此类性格在团队中兼具促进坦诚沟通与激化矛盾的双重可能性。
来源:《社会心理学辞典》,人民教育出版社,2019年。
需注意语境差异:军事领域为中性术语,而形容人时可能含褒贬色彩——褒义强调率真,贬义则暗指鲁莽。
来源:《现代汉语规范词典》(第4版),外语教学与研究出版社,2020年。
“炮筒子”是一个汉语俗语,通常用于形容人的性格特点,以下是详细解释:
指心直口快、性情急躁、说话直爽且好发议论的人。这类人往往不掩饰想法,容易直言不讳,甚至可能因过于直接而显得冲动。
近义词包括“直肠子”,反义词则指性格内敛、言辞谨慎的人。英语可译为“person who shoots off his mouth”。
如需更多例句或文化背景,可参考《汾水长流》《白门柳》等文学作品。
柏子高半产暴跌髀髋惭魂残心尘氛充充除夕畜幸寸管倒口子典业雕朽觝距地上河杜衡放纵不羁腹婚赋颂篝火狐鸣过磨涵涤汉都横逆花厂驩尝降幡简阙机汽浚发开溜空弮狂恠寥远离逖緑依依麻缠南式牛山客配声剖卵人众容栉三元君色喜商凭上佐少作设科生产者拾栌水胀撕搏松穣铜壳子涂盖涂陌屯政綫缕