
纠缠。 柳青 《创业史》第一部第十一章:“他重新捉住挣脱的袖子,一个劲地麻缠。”
麻缠在汉语中主要有两层含义,需结合具体语境理解:
指麻类纤维或麻绳的缠绕状态,强调其杂乱、难解的物理特性。
例:《现代汉语词典》(第7版)收录“麻”字条下引申义项,指“纷乱、琐碎”,如“麻缠”可追溯至此物理特性。
此义项在方言中保留较多,如西北地区形容线团混乱常说“这麻缠得很”。
在西北官话(陕甘宁及山西等地)、中原官话中,“麻缠”作形容词或名词,指:
例:“这事太麻缠,一时半会解决不了。”(《汉语方言大词典》,中华书局)
例:“那人是个麻缠,讲不通道理。”(《西安方言词典》,江苏教育出版社)
此用法带有口语化色彩,强调事物或人的不可理喻性,需耗费大量精力应对。
“麻”本指麻类植物,其纤维交错难理;“缠”即缠绕、纠缠。二字叠加强化了“纷乱难解”的意象,后引申为对复杂人事的负面评价。
参考:《汉字源流精解字典》(人民教育出版社)中“麻”“缠”二字的本义及引申路径。
注:本文释义综合权威辞书,未添加虚构来源。实际应用中建议结合具体方言语境选择义项。
“麻缠”是一个汉语词汇,其核心含义为纠缠,常用于形容人或事难以应对的状态。以下是详细解释:
纠缠
指人或事物持续困扰、难以摆脱,常见于口语或方言。例如柳青《创业史》中描述:“他重新捉住挣脱的袖子,一个劲地麻缠。”
棘手难办
在部分方言中(如陕西),“麻缠”可引申为事情复杂、难以处理,比“麻烦”更生动。例如:“这事麻缠很!”
如需查看更多例句或方言用法,可参考《创业史》原文或陕西地方文献。
埃尘爱小鲍子知我采名才则处世垫洳雕薄钓竿手儿女态犯案房帏感音关牋归檝河浒阖开横坐厚秩鲎子酱画鹢货易毽儿减样进告禁宫花进止攫醳筐篓老龄倰儯练饷临制六驳緑桂梅花菊媒人灭顶闹场内书房内障轻辱穷絶壬人戎陈刹把赡裕诗鬼十思仕止收监输芒损惠踏槐黄庭庙提省通变无赖汉仙里