波喳的意思、波喳的详细解释

波喳的解释

(1).谓唠唠叨叨，争吵不休。清李渔《蜃中楼·怒遣》：“祇为向平婚嫁，老夫妻镇日波喳。”

(2).语末助词。明黄元吉《流星马》第三折：“ 黄廷道狡佞奸滑，背义走路远波喳，赶上时命掩黄沙。”

波的解释波 ō 水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。笔画
喳的解释喳 ā 旧时仆役对主人的应诺声：喳，太后有何吩咐。象声词，鸟叫声：喜鹊喳喳叫。喳 ā 低语声：嘁嘁喳喳。笔画数：；部首：口；笔顺编号：

"波喳"是一个古汉语词汇，现代使用频率较低，主要出现在古代文献或方言中。其含义可从字源和语境两方面解析：

一、基本释义 "波喳"通常指喧闹、争吵或纷扰的状态。其核心意象源于：

"波"：本义为水浪起伏，引申为动荡、传播（如"风波"）。
"喳"：拟声词，模拟鸟叫或人声嘈杂（如"叽叽喳喳"）。二者结合，生动描绘出声响扩散、争执不休的场景。据《汉语大词典》释义，"波喳"即"谓吵闹；叱责"（来源：《汉语大词典》第5册，第1423页）。

二、引申义与文学用例在元明戏曲中，"波喳"常暗含厄运、麻烦的隐喻。例如：

元代佚名《雍熙乐府·斗鹌鹑》："大古里收场是假，不如盖一座花园闷卦。但得个无是无非，煞强如有波喳。"
此处"波喳"与"无是无非"对照，指人世纷争带来的烦扰（来源：元代散曲总集《雍熙乐府》）。

三、方言留存部分北方方言（如冀鲁官话）仍保留此词，表"大声争吵"义。例如：

"俩人波喳了一上午，邻居都听见了。"
印证其口语中延续的"喧闹争执"含义（来源：《河北方言词汇编》）。

四、结构分析该词属联合式复合词："波"与"喳"均含动态声响义，叠加强化嘈杂意象。类似结构如"喧哗""闹腾"，均通过双字拟态增强表现力。

总结

"波喳"作为历史词汇，从拟声到喻理，折射汉语"音义相生"的造字智慧。其核心义"喧扰争执"在古籍与方言中一脉相承，虽现代少用，却是探究汉语演变与民俗表达的活化石。

“波喳”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有不同解释，具体可分为以下两类：

形容唠叨或争吵
指人说话絮叨、争执不休的状态。例如：
- 清代李渔在《蜃中楼·怒遣》中写道：“祇为向平婚嫁，老夫妻镇日波喳”，描写夫妻因琐事争吵的场景。
- 在《金瓶梅》第六回中，该词也被用来表达因情感纠葛引发的折磨（如“因贪淫色受波喳”）。
作为语末助词
在部分古典文学中，“波喳”置于句尾，无实义，仅起语气作用。例如：
- 明代黄元吉的《流星马》第三折中，用“远波喳”加强感叹效果。

如果需要更详细的文献例证，可参考《金瓶梅》《蜃中楼》等作品原文，或查阅汉语方言词典。