露七露八的意思、露七露八的详细解释

露七露八的解释

方言。犹言没头没脑。李文元 《婚事》：“﹝ 李二胡 ﹞每次到莲妞家来时总要在她母女面前说些露七露八的话。”

词语分解

露的解释露 ù 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷）露。甘露。在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。滋润：覆露万民。表现，
八的解释八 ā 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。笔画数：；部首：八；笔顺编号：

专业解析

“露七露八”是一个汉语方言俗语，主要用于形容说话或行为不够含蓄、体面，过于直白甚至粗俗，将不该明说或不宜公开的事情或细节暴露出来，显得缺乏分寸或修养。

详细解释如下：

核心含义：暴露不当，有失体统
- 该词的核心在于“露”，即暴露、显露。数字“七”和“八”在此处并非实指，而是起到强调和泛指的作用，意指“这样那样”、“各种”不该显露的事情或细节。
- “露七露八”整体形容一个人说话做事不够稳重、含蓄，将一些本应避讳、私密、或不够文雅的内容不加掩饰地表现出来，让人感觉尴尬、难堪或不得体。这种行为往往显得轻浮、粗鲁或缺乏教养。
构成与用法
- 结构：由动词“露”加上概数词“七…八…”构成。这种“动词+七+八+（名词）”的结构在汉语方言中常见（如“乱七八糟”、“七拼八凑”），表示动作涉及的范围广、内容杂，且带有贬义色彩，强调无序、不当或过分。
- 语境：通常用于批评或描述某人说话口无遮拦、行为举止不检点、泄露隐私或秘密、在公开场合做出不雅举动等场景。例如：
  - “他说话总是露七露八的，一点分寸都没有。”（指说话不谨慎，泄露不该说的话）
  - “在长辈面前要注意言行，别露七露八的。”（指行为举止要得体，避免失礼）
  - “这事还没定下来，你可别在外面露七露八的。”（指不要提前泄露未公开的信息）
语体与地域色彩
- “露七露八”具有鲜明的口语化和方言色彩，在北方官话区（如山东、河北、东北等地）使用相对较多，在非正式场合或日常对话中更为常见。
- 它带有一定的贬义，使用时通常表达不满、批评或告诫。

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）：商务印书馆出版。该词典是汉语规范化的权威工具书，虽然可能未直接收录“露七露八”这个特定方言词，但其对“露”字的基本释义（如“显露”、“暴露”）以及对方言词收录的原则，为理解该词的核心含义提供了基础。词典中对“七…八…”结构（如“七手八脚”、“七嘴八舌”）的解释也印证了这种结构表示“多而杂乱”的用法。
《汉语方言大词典》：中华书局出版。这部大型方言词典系统收录了全国各地方言词汇。其中在相关方言区（如冀鲁官话、东北官话）的词条下，很可能会收录“露七露八”或类似表达（如“露头露尾”、“露汤露水”），并给出其具体释义和用法举例，是解释该方言词最直接、最权威的学术依据。
语言学及方言研究著作：如《山东方言研究》、《东北方言概念词典》等针对特定方言区的学术著作或词典，会详细记录和分析包括“露七露八”在内的方言词汇，提供更具体的语义、语用和地域分布信息。这些研究建立在实地调查和语料分析基础上，具有很高的学术权威性。

网络扩展解释

“露七露八”是一个汉语方言词汇，具体解释如下：

一、基本释义
该词意为“没头没脑”，形容说话或行为缺乏条理、逻辑不清，或指内容突兀、不着边际。例如在文学作品《婚事》中，人物李二胡“说些露七露八的话”，即指其言语唐突、不合时宜。

二、用法与特点

方言属性：主要见于地方口语，未纳入现代汉语常用词汇，使用范围较窄。
语境适配：多用于描述语言表达混乱或行为突兀的场景，含轻微贬义。
构词形式：采用数字“七”“八”的重复结构，增强口语化表达效果，类似“乱七八糟”“七上八下”等。

三、补充说明
该词拼音为lù qī lù bā（注音：ㄌㄨˋ ㄑㄧㄌㄨˋ ㄅㄚ），部分方言中“露”可能读作lòu，但释义一致。由于权威文献记录较少，建议结合具体语境理解其含义。

别人正在浏览...

罢黜襃鄂裱糊匠拨给蹭窝瞠然侈肆赤锳盘懘惉虫吃牙闯席初篁粗食大保彫甍饤盘邸院栋楹返旆封翁否定之否定规律感咽高山深涧高寿櫜韬鸽竿鼓眩黄道吉日篁路户钩毁龀狐岐基年开瀹来者不善，善者不来苗民摩托化步兵南北司难解之谜宁岁盼睐聘士铺结千里及亲揽弃余劝哄日乾夕惕辱举深察蜀国树欲息而风不停绦索贴黄通见王德亡论婉柔无移时小提琴