暗喜的意思、暗喜的详细解释
暗喜的解释
暗中高兴。《水浒传》第四四回:“ 戴宗 、 杨林 看 裴宣 时,果然好表人物,生得面白肥胖,四平八稳,心中暗喜。”《警世通言·蒋淑真刎颈鸳鸯会》:“两个相见暗喜,准定目下成事。” 许地山 《三博士》:“ 何小姐 心里暗喜,喜得是她的情人在 美国 用很短的时间,能够考上那么难的博士。”
词语分解
- 暗的解释 暗 à 不亮,没有光,与“明”相对:黑暗。暗淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴暗。暗无天日。 不公开的,隐藏不露的:暗藏。暗号。 * 。暗娼。暗沟。暗含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。暗流(a
- 喜的解释 喜 ǐ 高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(?)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。 可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。 妇
专业解析
“暗喜”是一个汉语词汇,其详细意思可以从以下几个方面进行解释:
-
核心释义:
“暗喜”指内心感到高兴、喜悦,但不显露在表面上,不让他人察觉。它描述的是一种隐秘的、不外露的愉悦心情。例如:“得知自己通过了考试,他不禁暗喜。” 来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
-
语素解析:
- 暗: 本义指光线不足、不明亮。引申为隐藏的、不公开的、不显露的。在这里修饰“喜”,表示这种喜悦是藏在心里的。
- 喜: 指高兴、快乐、愉悦的情绪。
因此,“暗喜”从字面上理解就是“暗自高兴”、“心中窃喜”。
-
使用场景与情感色彩:
- 场景: 常用于描述得知好消息、获得小便宜、看到他人(尤其是竞争对手)遭遇小挫折(但非严重不幸)而自己受益、或者某种小心思得逞时,内心感到满足和快乐,但出于礼貌、谦逊、策略、害羞或其他原因,选择不将这种情绪表现出来。
- 情感色彩: “暗喜”本身是一个中性词,但其具体情感色彩取决于上下文。它可以是:
- 积极的、无害的: 如暗自庆幸、偷偷开心(例如:收到意外礼物暗喜)。
- 略带狡黠或幸灾乐祸的: 如看到别人出小糗自己暗喜(但这种幸灾乐祸通常程度较轻,不涉及重大伤害)。
- 程度: “暗喜”表达的喜悦程度通常是轻微的、短暂的,而非强烈的狂喜。它是一种内敛的、克制的喜悦。
-
近义词与反义词:
- 近义词: 窃喜、窃笑、心花怒放(但“心花怒放”程度更深,且不一定“暗”)、暗自高兴、沾沾自喜(“沾沾自喜”更强调自满得意,略有贬义)。
- 反义词: 明喜(较少用)、喜形于色、喜笑颜开、兴高采烈(这些词都强调喜悦外露)。悲戚、忧愁(表达相反情绪)。
网络扩展解释
“暗喜”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解析:
一、基本定义
指内心或暗中感到高兴、喜悦,但未在表面上显露出来。这种情感通常因特定原因无法公开表达,只能藏于心底。例如《水浒传》中“心中暗喜”便描绘了人物暗自欣喜的状态。
二、详细解析
-
情感特征
强调隐秘性,与“窃喜”“偷乐”等近义词类似,均表示不公开的喜悦。反义词则为“愁容”等外显的负面情绪。
-
使用场景
多用于不便或不愿表露真实情绪的场合,如:
- 因计划成功而暗自得意(例:考试通过后暗喜);
- 观察到有利形势却需保持冷静(例:《三国演义》中曹操见敌阵布局后暗喜)。
-
文学出处
该词常见于古典文学作品,如:
- 《水浒传》第四十回:“戴宗、杨林看裴宣时……心中暗喜”;
- 《红楼梦》第五十五回描述众人对李纨掌权的反应:“各各心中暗喜”。
三、补充说明
- 英文对应词:可译为“feel happy secretly”或“feel delighted secretly”。
- 现代用法:日常交流中常用于调侃或自述,如“听到夸奖后暗喜”。
如需进一步了解例句或古籍引用,可参考《水浒传》《三国演义》等原著。
别人正在浏览...
案卷傲睨得志百礼白庭豹文倍还北翟逼趁冰层常卖铺吵螺蛳创业史村桑村上倒囷迭迁定货对圆发难封执狗咬吕洞宾话账回折灰渣较可胶饧径复金瑜酒楼究论狂顾锟钢蜡蒂浪迹萍踪老莱衣雷觞吕太后的筵宴麦颗慢张命词遣意名伶撚钱披荆岂必清贫穷蛤螺戚婣全牲让权冗肤三次上寅深茂师效说破殄殪晩老子浯溪吴闉小划子