倍还的意思、倍还的详细解释
倍还的解释
加倍偿还。《太平御览》卷八一七引 晋 卢楙 《四王遗事》:“ 惠帝 於 鄴 ,与 成都王 还 洛阳 ,出城仓卒,上下无持资食之调。道中有驱羊二百餘口者,便勒将之 洛 ,得以为粮。至 洛 , 卢志 启以右藏绢倍还羊主。”《元典章·圣政一·劝农桑》:“诸色人等毋得纵放头足食践损坏桑果田禾,违者断罪倍还。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·债负》:“律有远年倍还之条。”
词语分解
- 倍的解释 倍 è 等于原数的两个:加倍。事倍功半。倍道而行(兼程而行)。 某数的几倍等于用几乘某数:二的五倍是十。 更加,非常:“每逢佳节倍思亲”。倍加。倍儿精神。 增益:“焉用亡郑以倍邻?” 古同“背”,背弃
- 还的解释 还 (還) á 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”,环绕。 姓。 借 还 (
专业解析
倍还(bèi huán)是汉语中的古语词,现多用于书面语或特定语境,其核心含义为加倍偿还,具体可从以下角度解析:
一、基本释义
-
字义分解
-
引申含义
- 报恩或报复的象征:常见于古籍中,既可用于表达感恩(如加倍报答恩情),亦可用于强调惩戒(如加倍追讨损失)。
- 法律与经济概念:古代律法中的惩罚性赔偿,如《唐律疏议》规定盗窃需“倍赃”偿还;现代引申为“惩罚性赔偿”的法律术语雏形。
二、古籍典例
-
《孟子·滕文公上》
“或相倍蓰,或相什百。”
虽未直用“倍还”,但“倍”字已体现成倍增减的语境,为后世“倍还”的语义基础。
-
《史记·货殖列传》
“贪贾三之,廉贾五之。”
指商人利润差异,间接反映“加倍获利”与“偿还”的经济逻辑。
三、现代用法与延伸
- 文学修辞:用于强调感恩或警示,如“滴水之恩,当倍还以涌泉”。
- 法律术语:部分法规保留“加倍返还定金”等表述(如《民法典》第587条),承袭古义。
- 文化隐喻:体现“以德报德,以直报怨”的传统伦理观。
四、权威参考来源
- 《汉语大词典》(商务印书馆):“倍还”词条释为“加倍偿还”。
- 《古代汉语词典》(中华书局):析“倍”为数量翻倍,“还”为归还。
- 《唐律疏议》(中华书局点校本):卷十九“盗者倍偿”律文。
- 《民法典》(法律出版社):定金罚则条款。
(注:因平台限制未附链接,来源标注以权威出版物为准。)
网络扩展解释
“倍还”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
1.基本含义
“倍还”指加倍偿还,即在偿还债务或回报他人时,所给予的数额比原本多一倍。例如,若借入十两银子,需偿还二十两。
2.详细解释与历史来源
- 古代法律与文献:该词最早见于《太平御览》等古籍,如晋代卢楙《四王遗事》记载,惠帝曾用双倍绢布偿还羊主的损失。元代《元典章》也规定,损坏他人农田需“倍还”赔偿。
- 情感与道义层面:现代用法不仅限于财物,也可形容情感回报,如“十倍还之,百倍报之”。
3.使用场景
- 法律与经济:古代常用于债务、赔偿等法律条文,强调惩罚性或公平性补偿。
- 日常生活与文学:现代多用于强调感恩或报复时的加倍回报,如“受人恩惠,必当倍还”。
4.读音说明
“还”在词中通常读作hái(如、5),但部分来源标注为huán(如、7),可能与方言或古音差异有关,需结合语境判断。
5.相关扩展
- 近义词:加倍奉还、以德报德(需注意语境差异)。
- 反义词:分文不取、恩将仇报(未直接提及,但可逻辑推导)。
如需进一步了解古籍原文或法律条文,可参考《太平御览》《元典章》等文献。
别人正在浏览...
敖戏百草霜扳缯贝雕俾昼作夜筹赈捶提调补琱舆短欠凡臣丰媚奉巵匜功败垂成构逆馆东光碟过晌害危荷戴訇哮谎规模交并记当街弹惊遁进祀祲祥捐局开肆趷跶枯腴哩溜歪斜灵变令室溜撒卖务场欧阳予倩平白无故迁侵凄悒羣龙无首溶蚀入绍三日仆射鳝更圣海收伏霜乌疏旷四寸珠肃正堂颜顽固不化晩夜韦鞴乌里八糟衔愤像教谢躄