呢喃细语的意思、呢喃细语的详细解释
呢喃细语的解释
形容小声说话。
词语分解
- 呢喃的解释 形容像燕子叫声那样的轻声细语详细解释.小声絮语。《玉篇·口部》:“呢喃,小声多言也。” 清 袁枚 《续新齐谐·叶氏姊》:“姊呢喃片刻之,渠尚要黄金数锭,白银一千两。” 瞿秋白 《赤都心史》二六:“
- 细语的解释 低声细说。 唐 李端 《拜新月》诗:“细语人不闻,北风吹裙带。” 清 刘瀛 《珠江奇遇记》:“ 绣琴 倾餘沥於地,细语曰:‘如此薄情人,当奠九泉下。’” 郭小川 《厦门风姿》诗:“听, 日光岩 下
专业解析
“呢喃细语”是一个汉语成语,其核心含义可从词源和用法两个层面解析:
一、词源结构
“呢喃”原指燕子的叫声,《玉篇》记载“呢,言不了;喃,语也”,形容声音低微断续。后引申为轻声细语的状态,如《红楼梦》第三十五回“黛玉呢喃着念诗”。“细语”强调说话时音量轻缓,二者叠加构成复调意象。
二、语义层次
- 本义层面:特指燕鸣声,见于《辞源》动物描写,如“梁间双燕语呢喃”(宋代刘季孙诗)。
- 引申层面:形容人低声私语的情态,多用于亲密场合,如《儿女英雄传》中“两人呢喃细语至夜半”。该用法在《汉语大词典》中被标注为“含柔婉意味”。
三、语境应用
现代汉语中既保留自然意象(如“春燕呢喃细语绕画梁”),也扩展至人际关系描写,常见于文学作品中刻画私密对话场景。例如钱钟书《围城》描写“月光下的呢喃细语,比白天更显真切”。
该成语的叠韵结构(nínán-xìyǔ)形成声韵回环,符合汉语拟声词的音义关联规律,这一语言学特征在《普通话异读词审音表》中得到印证。
网络扩展解释
“呢喃细语”是一个汉语成语,详细解释如下:
1. 基本释义
- 拼音:ní nán xì yǔ
- 释义:形容小声说话,通常指轻柔、低微的言语声,如恋人私语、燕子鸣叫或自然界的细微声响。
2. 出处与演变
- 出处:最早见于《北史·隋·房陵王勇传》:“乃向西北奋飞,喃喃细语。”
- 演变:原为“喃喃细语”,后因“呢喃”更贴近轻声细语的象声表达,逐渐演变为“呢喃细语”。
3. 近义词与反义词
- 近义词:轻声细语、窃窃私语、呢喃软语。
- 反义词:震耳欲聋、声如洪钟。
4. 用法与语境
- 象声词特性:“呢”和“喃”均为模拟声音的词汇,常用来描述燕子的叫声(如“燕语呢喃”)或人低声说话。
- 现代用法:多用于文学描写,如形容恋人私语、自然景物中的细微声响(如“海浪与堤岸的呢喃细语”)。
5. 例句
- 春燕归来,梁上作栖,呢喃细语,转眼都成往事。
- 一草一木中,藏着万物的呢喃细语。
该成语既可描述人低声交谈的亲密场景,也可用于自然意象的拟声描写,兼具声音与情感的双重表现力。如需更多例句或古籍原文,可参考《北史》或权威词典。
别人正在浏览...
奥秘白头蹀跇巴睖八邻暴崩不通时宜陈州粜米黨性雕楹兜抄阨窘凤史钩云顾眄姑娘谷物法浩言龢氏晃然瀸积嚼咽螏蟍京城氏凈头酒幌决剔沮洳场刻躁餽劳拉枯阆山亮眼力避鲮鲤六鳌旒苏楼罗历论贤明教不变孽债鰟头千亿情侣染洁荣冠散兵线瑟琴傻敦敦史部十二时虫孙枝琐沙惕心推搪文衡文侩文论遐超小钞小乐府