
傻呵呵。 曹禺 《王昭君》第二幕:“他傻敦敦的,可眼神里又藏着敏捷。”
“傻敦敦”是一个汉语口语化形容词,常见于方言使用,其含义可从以下角度解析:
一、词义解析
“傻敦敦”由“傻”与叠字“敦敦”构成,形容人外表憨厚、性情朴实,带有自然天真的特质。《现代汉语方言大词典》将其定义为“形容人憨厚迟钝却不失可爱”,核心语义包含“缺乏精明感”与“质朴无华”双重属性。例如:“这孩子傻敦敦的,干活倒实在。”(用例参考《北方方言用例辞典》)
二、使用场景与情感色彩
该词多用于非正式语境,既可表达略带调侃的客观描述(如:“他长得傻敦敦的,心肠却好”),亦可传递亲昵语气(如长辈称晚辈“傻敦敦的小模样”)。据《汉语叠字形容词研究》分析,后缀“敦敦”通过音节重复弱化了“傻”的贬义,赋予词汇亲切感。
三、语源演变
“敦”本义为厚重诚恳(《说文解字》:“敦,怒也,诋也,一曰谁何也”),后引申为质朴之意。叠加形式“敦敦”最早见于元代戏曲,明代《金瓶梅》已有“傻傻敦敦”的类似表述,现代方言中逐渐固化为稳定构词。
“傻敦敦”是一个形容词性词汇,读音为shǎ dūn dūn,主要用于描述人的状态或性格特点。以下是综合多个来源的详细解释:
基本含义
该词意为“傻呵呵”,形容人表面显得愚笨、憨厚,甚至有些呆头呆脑的样子。例如曹禺在《王昭君》中写道:“他傻敦敦的,可眼神里又藏着敏捷”,暗示人物看似迟钝,实则可能隐藏机敏。
语境与用法
补充说明
注意:不同来源对词性的界定略有差异,建议结合具体语境理解其情感色彩。如需更权威的文学例证,可参考曹禺作品原文。
板櫈蹦跳边衅並禽布鲁塞尔猖獗嗤讶刀美兰灯蛾扑火斗躔遁上朵云凡人俸余佛罗伦萨大教堂扶老附羶功夫片儿构隟瑰质故旧不弃过关斩将故栖寒气刺骨话茬儿化平徽祚涧溪毛街坊邻里惊悟惊弦雁举架沮挠略高一筹棱棱里槅蠡口昴降猛寒聘调平搁辟阳之宠缺亏羣流羣枉煞台始笄饰弄屎棋手平鼠尾私入道送手帕摊蒱讨厌鬼塌撒窕名题扇桥危亡关头鲜燿