拿乔的意思、拿乔的详细解释

拿乔的解释

[strike a pose to impress people] 装出为难的样子或找借口刁难别人以抬高本人身价

详细解释

故作难色以自抬身价。《老残游记》第十二回：“不是躲懒，也不是拿乔，实在恐不胜任，有误尊事，务求原谅。”

词语分解

• 拿的解释 拿 á 用手取，握在手里：拿笔。拿枪。 掌握，把握：拿主意。拿权。拿手。 挟（?）制：拿捏（故意刁难人，要挟人）。拿大（自以为比别人强，看不起人，摆架子）。 侵蚀，侵害：让药水拿白了。 逮捕，捉：拿获
• 乔的解释 乔 （喬） á 高：乔木。乔松。乔岳。乔迁（自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官）。 木名：乔梓。 做假，装：乔装。 无赖，狡诈：乔才。 姓。 笔画数：； 部首：丿； 笔顺编号：

专业解析

拿乔是汉语中用于描述故意摆架子、故作姿态以抬高自身价值的俗语，其核心语义可拆解为以下三方面：

1. 语义溯源

   据《现代汉语词典》（第7版）释义，“拿乔”指“假意推辞或故意刁难以显示身份”。该词最早见于清代《红楼梦》第二十回：“你倒别和我拿三撇四的”，其中“拿三撇四”即“拿乔”的早期变体表达。

2. 构词解析

   “拿”为动词，表示掌控、把握；“乔”在古汉语中有“高耸”“伪装”双重含义，《说文解字》注“乔，高而曲也”。二字组合形成“通过抬高姿态实现掌控”的隐喻表达。

3. 语用特征

   该词多用于口语场景，常见于北方方言区。中国社科院《汉语方言大词典》记录其适用语境包括：交易谈判、职位晋升等需要利益博弈的场合，暗示行为者通过拖延、推诿等策略谋求优势地位。

近义表达可参考《汉语大词典》收录的“摆谱”“端架子”等词条，反义概念则为“爽快”“坦诚”等正向交际行为。典型用例可见老舍《四世同堂》中“他故意拿乔，等人家三催四请才露面”的描写。

网络扩展解释

“拿乔”是一个汉语词语，读音为ná qiáo，主要用于形容装腔作势或故意表示为难，以抬高自身地位或价值的行为。以下是详细解析：

1. 基本含义

• 核心解释：指通过故作姿态、刁难或推脱来显示自己的重要性。例如：

  “他总爱拿乔，明明能帮忙却故意拖延。”（参考）

• 近义词：摆架子、装模作样、拿糖（方言用法）。
• 反义词：爽快、直率。

2. 词源与用法

• 出处：最早见于清末小说《老残游记》第十二回：

  “不是躲懒，也不是拿乔，实在恐不胜任，有误尊事。”（参考）

• 语境：多用于口语，含贬义，描述因自抬身价而故意为难他人的行为。例如：

  “舅舅一看，这是拿乔要价呢。”（参考）

3. 方言扩展

• 在部分方言中，也指对他人做法有意见或挑剔，例如：

  “他这人容易拿乔。”（参考）

4. 使用场景

• 职场/社交：形容借故推脱、抬高谈判筹码的行为。
• 文学描写：刻画人物性格，如小说中角色故作清高或刁难的情节。

5. 结构分析

• “拿”：此处指“刁难、要挟”；
• “乔”：原指假扮或做作，引申为虚张声势。

该词生动体现了人际交往中因自我抬高而刻意制造障碍的行为，需根据语境判断具体含义。如需更多例句或方言用法，可查看来源等。

别人正在浏览...

瘢迹宾席补貂不毂不移晷曹操赤牵雠问穿扎窜避大包单大概大和汤当行出色大作东丁东欧断齑块粥多情多感发电赤发谋放汤匄骸骨广爽骨突子寒胶火辰活的儿交搆敬业九部乐谲功空堕夸节老来少临本流浪儿理应隆礼鸾皇密牒鸣鸾民窑年侄拍天庖厨彯撇情熟群牧判官少奶奶申释适得其反兽侯桃棘矢讨禽停潴铜生斯为鬼为蜮輼凉车笑毁