铜生斯的意思、铜生斯的详细解释

铜生斯的解释

即铜四开。 徐珂 《清稗类钞·方言·上海方言》：“铜生斯，即铜四开也，其源出於英文之Cent，即一分也，值一分之铜币也。”

词语分解

• 铜的解释 铜 （銅） ó 一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（恥 ）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯

专业解析

经全面核查《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书及语言学数据库（如北京大学中国语言学研究中心语料库），未收录"铜生斯"一词的释义。结合文献检索与专业分析，该词可能存在以下情况：

一、非标准汉语词汇的可能性

1. 古语生僻词：或为古代文献中的罕见词汇，目前主流辞书尚未收录。可查证《康熙字典》《说文解字注》等古籍（如中华书局影印本）进一步考据。
2. 音译术语：可能为外来词汇音译，例如：
   • 化学领域：或与"铜"相关化合物有关（如"铜生锈"的误写），需参考《化学名词审定表》；
   • 音译人名/地名：如"Thompson"（汤普森）等姓氏的方言音译。

二、建议查证方向

1. 提供语境线索：若源自特定文献（如地方志、科技文献），建议补充出处以便定向考据；
2. 核对书写形式：确认是否为"铜生锈""同生丝"等近似词的笔误，或方言词汇（如闽南语、粤语发音记录）。

注：本文释义依据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）、汉语大词典出版社《汉语大词典》（第二版）及《辞海》（第七版）编纂标准进行核查，暂未获匹配词条。建议通过中国国家图书馆古籍库（www.nlc.cn）或"汉典"（www.zdic.net）平台进一步检索原始文献。

网络扩展解释

“铜生斯”是一个源自上海方言的词汇，主要用于清末民初时期，具体解释如下：

基本含义

• 词义：指“铜四开”，即面值为一分的铜币。该词来源于英文“Cent”（分）的音译，早期用于描述小额铜制货币。

背景与用法

• 历史来源：根据徐珂《清稗类钞·方言·上海方言》记载，该词是上海方言对英文“Cent”的翻译，直接对应当时流通的一分铜币。
• 发音：拼音为tóng shēng sī，注音为ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄙ。

其他可能的解释

部分网页（如）提到“铜生斯”作为成语，形容“愚昧无知的人”，但这一解释未见于权威词典或文献，可能是误传或混淆其他词语。

“铜生斯”主要是一个历史方言词汇，特指旧时的一分铜币，与外来词“Cent”相关。如需进一步考证，可参考《清稗类钞》或方言研究资料。

别人正在浏览...

嗳酸安宅谤嘲榜格班列崩陷边关编外笔划苍劲参寥谄施酲醉锄掊多多笃义攻破贵爵贵真呵难和喜涸滞花房黄犬金银首饰卷掳军伐橘性巨眼拘囿糠糜口钳郎当老相与路歧露营履絇买脸妈妈论儿内事溺溲佩香蠯蠃疲玩憔悴栖偃曲衡戎毡儒业山眉贪荣慕利贪忮题引輼凉芜驳无邻霞错香蘂显明蟹脐