闹淫淫的意思、闹淫淫的详细解释

闹淫淫的解释

喧闹貌。 明 冯梦龙 《山歌·鱼船妇打生人相骂》：“网船上婆娘童子打生箇人，一场相駡闹淫淫。”

词语分解

• 闹的解释 闹 （鬧） à 不安静：闹市。热闹。 搅扰：闹心。闹腾。 戏耍，耍笑：戏闹。闹洞房。 发生（疾病或灾害）：闹病。闹事。闹水灾。 发泄，发作：闹气。闹情绪。 生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏
• 淫淫的解释 .流落不止貌。《楚辞·大招》：“雾雨淫淫，白皓胶只。” 王逸 注：“淫淫，流貌也。” 唐 柳宗元 《天对》：“ 黑水 淫淫，穷于 不姜 。” 明 张煌言 《答延平世子经书》：“在不肖空瞻帷幄，似失

专业解析

"闹淫淫"是一个相对生僻的方言词汇或古语表达，在现代汉语词典中较少作为独立词条收录。其含义需结合构词法和古汉语语素进行考据：

一、词义解析

1. "闹"的本义

   指喧哗、嘈杂、不安静的状态，引申为繁盛、浓烈的景象（如"闹热"）。《说文解字》释"闹"为"不静也"。

2. "淫淫"的意象

   "淫"古义可表过度、浸渍或连绵不绝（如《楚辞·九章》"涕淫淫其若霰"）。叠词"淫淫"多形容流动不止、弥漫扩散的样态，如泪水、雾气、声响的绵延。

3. 合成词推测义

   "闹淫淫"可能指：

   • 声响嘈杂不绝：如人声鼎沸、持续喧闹的场景（例："市集上闹淫淫一片"）。
   • 景象繁盛弥漫：形容人流密集或事物纷繁缭乱的视觉感受（例："花市闹淫淫，游人如织"）。
   • 情态过度泛滥：或暗含对过度喧闹、秩序混乱的贬义批评（需结合语境）。

二、权威考据来源

1. 《汉语大词典》（罗竹风主编）

   虽未直接收录"闹淫淫"，但"淫淫"词条释义为"流落不止貌"或"增进貌"，印证其动态延续性特征 。

2. 《古代汉语虚词词典》（中国社会科学院语言研究所）

   分析"淫"在古汉语中表"过度"的副词用法（如《尚书·大禹谟》"罔淫于乐"），为理解词义提供语素依据 。

3. 方言研究文献

   部分地方志（如清代《吴下方言考》）记录类似叠词结构，用以描摹声音或人群的密集状态，需进一步田野调查佐证。

三、使用提示

该词属非现代常用词汇，多见于古典白话文学或特定方言。实际运用需结合上下文，优先选用"喧闹不休""人声鼎沸""纷乱嘈杂"等现代等效表达。

说明：因"闹淫淫"未被现代规范性词典收录，释义基于古汉语语素分析与文献旁证。建议使用者优先参考《现代汉语词典》（商务印书馆）等权威辞书对"闹""淫"的独立释义，并注意方言词汇的语境适应性。

网络扩展解释

“闹淫淫”是一个汉语词汇，主要用于形容喧闹、嘈杂的场景。以下是详细解释：

1.基本释义

• 拼音：nào yín yín
• 词性：形容词
• 核心含义：形容声音或场面喧闹、嘈杂的样子。
• 出处：明代冯梦龙《山歌·鱼船妇打生人相骂》中记载：“网船上婆娘童子打生箇人，一场相骂闹淫淫。”此处通过“闹淫淫”生动描绘了争吵时的喧哗场景。

2.构词解析

• “闹”：表示喧哗、嘈杂，如“闹市”“闹腾”。
• “淫淫”：叠词，原指流动、渐进或声音悠扬（如《楚辞》中“河水淫淫”形容水流连绵），此处引申为声音的持续与扩散。
• 组合义：两字结合后，强调喧闹声的持续性和扩散性，带有动态感。

3.语境与用法

• 文学色彩：该词多见于古典文学作品或方言，现代汉语中使用较少。
• 适用场景：多用于描述争吵、集会、市井等嘈杂环境，如“集市上人声闹淫淫”。

4.相关词汇扩展

• 近义词：闹哄哄、喧嚷嚷、沸反盈天。
• 反义词：静悄悄、鸦雀无声。

5.注意事项

• 现代使用：因“淫”在现代汉语中多与负面含义（如“淫秽”）关联，需注意语境，避免歧义。

如需进一步探究“淫”字的其他含义（如浸渍、迷惑等），可参考《说文解字》或《康熙字典》的详细注解。

别人正在浏览...

白社别簿陛制勃豀不觉层禁侧头毚鼎産房玳帘點瓜仿宋访兆風蟲凤麟洲風起雲飛伏猛浮蒸个样寡德鬼谋过却花朝月夕縠纹僭伪经济危机金门大桥进望极沈举厝捋虎眉尖眇劲密令民本木禾男儿有泪不轻弹剖腹铺驿乾支剌欺负清灵情熟清肃凄异权限饶人三更嫂夫人讪声申舒十八罗汉团总豚解坨子吐絮翫日愒月下船小圈子小汛