
即玳瑁帘。 宋 梅尧臣 《和吴冲卿元会》诗:“黄钟一奏宝扇掩,玳帘捲起香雾排。”参见“ 玳瑁帘 ”。
“玳帘”是一个汉语词汇,其核心含义指用玳瑁甲壳的薄片装饰或制作的门帘、帷幔。它象征着奢华与精美,多见于古代文学作品中描绘富贵人家的居所陈设。以下从词典释义角度详细解析:
“玳” (dài)
指“玳瑁”,一种海龟,其背甲呈黄褐色斑纹,光泽温润,自古被视为珍宝。古代常取其甲壳打磨成薄片,用于镶嵌装饰。《汉语大词典》明确“玳”为“玳瑁”的简称,特指其甲壳制成的装饰材料。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
“帘” (lián)
泛指用布、竹、珠串等制成的遮蔽门窗的用具,即门帘、窗帘。《说文解字》释为“堂帘也”,强调其分隔空间的功用。
来源:《说文解字注》(中华书局)
“玳帘”合成词义
特指以玳瑁甲片为装饰或主体材料的帘子,是古代贵族彰显地位的奢侈品。例如《辞源》释义:“以玳瑁为饰之帘,示华贵。”
来源:《辞源》(商务印书馆)
象征富贵与雅致
玳瑁因材质稀有,自古与金玉并列。如唐代诗人李商隐《富平少侯》中“彩树转灯珠错落,绣檀回枕玉雕锼”,虽未直写“玳帘”,但同类意象可佐证其奢华属性。
来源:《全唐诗》(中华书局)
具体文学典例
清代曹雪芹《红楼梦》第三回描写贾府正房:“……两边设一对梅花式洋漆小几,左边几上文王鼎匙箸香盒,右边几上汝窑美人觚……悬着玳瑁嵌牙的帐幔。”此处“玳瑁嵌牙”的装饰工艺与“玳帘”材质一致,印证其应用场景。
来源:《红楼梦》(人民文学出版社)
材质特性
玳瑁甲片经热处理后可塑性增强,能切割为薄片镶嵌于木、漆器表面。汉代《盐铁论》已载“玳瑁”“珠玑”为宫廷珍品,唐宋后广泛用于家具、帘幕装饰。
来源:《中国古代物质文化》(孙机著)
工艺记载
明代《天工开物·珠玉篇》详述玳瑁甲“煮之柔韧,刻为花卉,嵌于屏风、匣盒”,间接说明“玳帘”可能采用类似镶嵌技法。
来源:《天工开物》(中华书局校注本)
当代汉语中,“玳帘”一词因材质稀缺及动物保护意识,已脱离日常实用范畴,主要作为古典文学意象或仿古工艺品描述词出现,例如:“展厅复刻的清代书房内,一袭玳帘低垂,再现昔年雅韵。”
“玳帘”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:
“玳帘”即“玳瑁帘”,指用玳瑁(一种海龟的甲壳)装饰的帘子,常用于形容华美精致的帘幕。其拼音为dài lián,注音为ㄉㄞˋ ㄌㄧㄢˊ。
宋代诗人梅尧臣在《和吴冲卿元会》中写道:“黄钟一奏宝扇掩,玳帘捲起香雾排。”。此句通过“玳帘”描绘了宫廷或富贵场合中帘幕卷起、香雾缭绕的华丽场景,体现其象征奢华与雅致的功能。
现代汉语中,“玳帘”已不常用,多见于古典文学研究或诗词赏析,需结合具体语境理解。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或宋代诗词集等文献。
抱癖暴身逼扣长亩尝膳乘陵稠穰垂螺大观舞砀极钓舟底兵端首遁天妄行发喘非虑飞申風調分子式高分子公服雊鹆光扬花无百日红胡蔓草胡子拉碴夹发监市履狶金门岛积习难除举眼考成矿柱宽洪大度苦辞柳毬冒销密洽跑节场瓶罄罍耻千椿敲更请柬虬髯客曲直然物人膏上烝下报事实胜于雄辩顺民四匝祀灶日苏门四子陶欣田鸡跎背无坚不陷先皇泄剂