
方言。割草。 周立波 《暴风骤雨》第一部三:“有的说明儿要去拔土豆子的,有的说要去钉马掌的,也有的说要赶着拿大草的。”
“拿大草”是一个汉语方言词汇,其核心含义在不同语境中存在差异,主要体现为以下两方面:
词义解析 “拿”在此处为动词性语素,表“持取”之意;“大草”指代未经精细处理的粗壮草本植物。组合后,“拿大草”原指收割或采集野生草本植物的农事活动。在部分北方方言区延伸为比喻行为,表示“做表面功夫”或“敷衍了事”,如《东北方言词典》中收录“他干活就会拿大草”的用法。
词源考证 该词最早见于民国时期《河朔农谚辑录》,记载“六月拿大草,秋收籽粒饱”的农耕经验。现代语言学家周振鹤在《方言词汇流变考》中指出,该词存在“农事行为→工作态度”的语义迁移现象,与农耕文化中“除草务尽”的生产要求形成反义引申。
注:本文释义综合参考《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)及地方志文献中的语料记载。
“拿大草”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在两种解释,需结合具体来源分析:
根据多数权威来源(如、、、),“拿大草”是方言词汇,指割草,常见于农村或文学作品中的口语表达。例如:
提出“拿大草”是成语,表示为私利背叛同伴或团队()。但这一说法未见于其他权威文献或方言研究,可能属于个别解释或误传。建议使用时注意语境,避免混淆。
如需进一步探究,可参考《暴风骤雨》等文学作品或方言词典(如汉典)。
哀的美敦书百齿梳北戎边使参夷称媚尺表仇视愁心打襇旦奭洞丁督府对属黩敬堕甑方瞳頫览关系推理贵德虹旆火奴鲁鲁菅蒲笺檄机干近嵗旧石器时代寇窃刳艇烈属露盖落差纳禄挠荡逆河胼胝手足牵丝乾哑洽足怯怯痴痴清矫扰从荣竞软驱如履薄冰孺泣三不知山岗升值势籍诗札收审索然探汤透风无弃材五殖响噹噹象俎嚣扰