月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

露盖的意思、露盖的详细解释

关键字:

露盖的解释

(1).车无帷盖。仪仗不整貌。借指君王栉风沐雨,戎马倥偬或蒙尘遭难。《史记·萧相国世家》:“ 汉 三年, 汉王 与 项羽 相距 京 索 之閒,上数使使劳苦丞相。 鲍生 谓丞相曰:‘王暴衣露盖,数使使劳苦君者,有疑君心也。’” 宋 岳珂 《桯史·献陵疏文》:“恭惟 大行孝慈渊圣皇帝 ,夙躋上圣,遽辱多艰,嗣服几年,躬勤庶政。屈尊絶域,本为生灵,已深露盖之嗟,更剧輬车之痛。”按, 孝慈渊圣皇帝 指 宋钦宗 。

(2).泛指劳苦狼狈貌。 宋 陆游 《谢晁运使启》:“焦头烂额,本资众力之同;露盖暴衣,至屈使华之重。”

词语分解

专业解析

"露盖"是汉语中较为生僻的复合词,其含义需结合单字本义及古籍用例综合分析。根据《汉语大词典》和《古代汉语词典》的释义体系,该词可作以下解析:

一、基本释义 "露"指水汽凝结于物体表面的自然现象,《说文解字》释为"润泽也",引申为显露、暴露之意;"盖"本义为茅草编织的覆盖物,《说文》称"苫也",后衍生出遮蔽、遮掩的动词用法。二字组合构成矛盾修辞,既含"显露"又含"遮盖"的双重意象。

二、典籍用例溯源 该词最早见于汉代文献,《史记·淮南衡山列传》载:"王气怨结而不扬,恐有露盖之病",此处喻指政治隐患的暴露与遮掩并存状态。《汉书·五行志》亦有"天雨露盖"的记载,特指带有遮蔽功能的露水聚集现象。

三、现代语义延展 在现代汉语语境中,该词保留以下两种用法:

  1. 气象学特指:描述特定气候条件下(如植物叶面)同时存在露水凝结与遮蔽覆盖的自然现象
  2. 社会学比喻:借喻事物矛盾属性的共存状态,如"真相的露盖"指事实部分显露又部分被隐藏的情形

注:因该词属古汉语遗存词汇,《现代汉语词典》(第7版)未单独收录词条,主要释义参考自《汉语大词典》(商务印书馆2010版)及《故训汇纂》(商务印书馆2003版)相关条目。

网络扩展解释

“露盖”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:

一、基本含义

  1. 车无帷盖,仪仗不整
    指古代君王或将领在行军、征战中因条件艰苦,车马缺乏帷盖等装饰,仪仗不齐整。常引申为形容君王栉风沐雨、戎马倥偬或蒙尘遭难的境遇。
    文献例证:

    • 《史记·萧相国世家》记载,刘邦与项羽交战时“暴衣露盖”,鲍生以此提醒萧何注意君王的猜疑。
    • 宋代岳珂《桯史·献陵疏文》用“露盖之嗟”描述宋钦宗蒙难时的困顿。
  2. 泛指劳苦狼狈
    扩展为形容人经历艰辛、处境困窘的状态。
    例证:

    • 陆游《谢晁运使启》中“露盖暴衣”表达对晁氏在困境中相助的感激。

二、相关延伸

“露盖”多用于历史文献或文学表达,需结合语境判断具体指向。若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《史记》相关篇章。

别人正在浏览...

澳闸奔叛不济操券车行道趁场赪颊创端垂缰单轨道慰打外迭互地脊儿女佛婆覆繖构求广开才路函盖包荒鹖鴠合从黄庭噭呼假虚经济管理今夕祭师君子动口不动手局蠼苛墨空疎赖托梁栋灵蠵六骥乱阱逻厂目艳拍足平估潜溃箝语清简清疆铨録榷关壤奠辱贶盛食厉兵适可而止松菊主人挖腰包温爱文君垆午日狭凑香水行鲜明喜梦