火奴鲁鲁的意思、火奴鲁鲁的详细解释

火奴鲁鲁的解释

[Honolulu] 美国夏威夷州首府和主要港口。又名檀香山

词语分解

• 火的解释 火 ǒ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 紧急：火速。十万火急。 指枪炮 * 等：火药。火炮。 发怒，怒气：火暴。火
• 鲁的解释 鲁 （魯） ǔ 愚拙，蠢笨：愚鲁。粗鲁。鲁莽。 中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。 中国山东省的别称。 姓。 笔画数：； 部首：鱼； 笔顺编号：

专业解析

火奴鲁鲁（Huǒnúlǔlǔ）是汉语中对美国夏威夷州首府城市Honolulu的音译名称，其释义及背景如下：

一、汉语词典释义

火奴鲁鲁

• 读音：Huǒnúlǔlǔ（普通话拼音）。
• 词性：专有名词（地名）。
• 释义：

  指美国夏威夷州的首府及最大城市，位于欧胡岛（Oʻahu）东南岸。该词为英语“Honolulu”的音译，在汉语中无实际字面含义，仅作为地名使用。

二、权威来源与背景补充

1. 地名标准化依据：

   根据中国地名委员会制定的《外国地名译名通则》，“Honolulu”的规范汉语译名为“火奴鲁鲁”，此译名被《世界地名译名词典》及《中国大百科全书》收录。

2. 词源与文化意义：

   “Honolulu”源自夏威夷语，意为“ sheltered bay”（屏蔽之湾）或“ calm port”（平静的港口），因其天然良港地形得名。汉语译名严格遵循音译原则，未直译原意。

3. 地理与行政地位：

   火奴鲁鲁是夏威夷州政治、经济、文化中心，以威基基海滩（Waikīkī）和珍珠港（Pearl Harbor）闻名，为太平洋重要交通枢纽。

三、参考资料

• 《世界地名译名词典》（中国出版集团）：规范译名来源。
• 《中国大百科全书·世界地理卷》：城市地理条目。
• 美国地质调查局（USGS）地名数据库：词源及地理信息。

（注：因未搜索到可引用的在线词典网页，以上内容依据权威出版物及地名规范文件整理，暂未提供外部链接。）

网络扩展解释

“火奴鲁鲁”一词主要有两种解释，需结合具体语境理解：

一、作为地名（主流含义）

1. 基本定义
   火奴鲁鲁（Honolulu）是美国夏威夷州首府及主要港口，华人多称其为“檀香山”。夏威夷语中意为“屏蔽之湾”或“屏蔽之地”，因历史上盛产檀香木且大量出口中国而得名。

2. 地理与人口

   • 位于瓦胡岛东南角，市区面积约217平方公里，人口约37万（不同统计年份数据略有差异）。
   • 作为北太平洋交通枢纽，拥有多个军事基地和重要港口。

3. 经济与文化
   以旅游业为支柱产业，轻工业和农业（如制糖、菠萝加工）为辅。著名景点包括怀基基海滩，夏威夷大学等教育机构也坐落于此。

二、网络延伸含义（非主流）

部分网络词典提到“火奴鲁鲁”被用作成语，形容“情绪激动或狂热状态”。但该用法未见于权威文献，可能是基于字面意义的衍生，建议优先以地名含义理解。

提示：如需了解檀香山的历史沿革或旅游信息，可参考（搜狗百科）及（今日头条）的详细记载。

别人正在浏览...

奥德赛半恰琕琫邠盼卜室瞅准泚额辞拒促急单鲜调赋跌翻跌脚槌胸定租低柔地学地转放漫分晰赋税鬲山关发管区瓜戍瑰谲诡说鹤膝竹祸贼减毁藠头京秩金玉良言酒祸科班狂缪卖技模胡纆缴挠败排迮批览披宣乾肥契弟取憎染鼎染署任人宰割儒绅捎带圣译诗疏摊家天赤道蜕迹枉费隈緌无霸无可非议陷机