
向慕归化。《书·旅獒》“遂通道于九夷八蛮” 孔 传:“四夷慕化,贡其方贿。” 唐 白居易 《代忠亮答土蕃东道节度使论结都离等书》:“若非皇天辅德,明神福仁,北虏何为归明,南蛮何为慕化。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷四:“外夷慕化,往往有之,况 高丽 原有 箕子 之餘风乎?”
"慕化"为汉语合成词,读音mù huà,其核心含义指因仰慕而主动归化、效仿。该词承载着古代中原王朝对周边民族的文化向心力,具体可从三方面解析:
一、文化认同 《汉语大词典》释为"向往归化",强调异族因钦慕中原礼制而自愿接受教化。例如《后汉书·南蛮传》记载"永和二年,日南徼外蛮夷慕化贡献",反映东南亚部族主动朝贡的史实。
二、政治象征 《资治通鉴》胡三省注"慕中国之风化"时,特指少数民族政权接受册封体制的行为。如《册府元龟》载唐太宗时期"突厥慕化,请列籓臣",体现边疆民族政权融入中原政治体系的过程。
三、文明传播 《辞源》引《晋书·四夷传》"九夷慕化"条目,揭示该词常与"宾服""来王"等词并用,构成古代华夷秩序的重要话语体系。明《永乐大典》收录的《殊域周咨录》中,将"慕义向化"作为评判外邦文明程度的标准。
当代语用中,该词多用于历史研究领域,特指前现代时期非强制性文化融合现象。北京大学《古代汉语词典》特别指出,该词与"征伐"形成政治话语对照,具有重要的文化史研究价值。
“慕化”是一个汉语词语,拼音为mù huà,其核心含义是“向慕归化”,主要指外族因仰慕中原文化或政治制度而主动归顺、接受教化。以下是详细解释:
传统含义
指边疆民族或外国因向往中原的文明、礼制而主动归附,并接受其教化。例如《汉书·萧望之传》提到“前单于慕化乡善称弟,遣使请求和亲”,即匈奴单于因仰慕汉朝文化而求和亲。
引申含义
现代语境中也可引申为对高尚品质或境界的向往与追求,如查字典解释的“向往并追求某种美好品质”,但此用法较少见于古籍。
“慕化”一词以传统解释为主,强调文化吸引下的主动归附,需注意与现代引申义区分。如需更多历史用例,可参考《汉书》《尚书》等文献。
哀丝豪竹百无一用犇马彩色拆台晨祼成习逞誉愁红惨绿蠢俗佽飞磁头倒垂莲大厮并调服堤坝禘尝对不上臑鼈帆势梵字告善旌更代扢咋河东饭衡服黄衫客降德金灿灿浸泽记色极昼局量居歆抗飏刊头跨国公司两脸遴派篾片莫桑比克暖流年家子匹侪批捣妻息跂息气眼孺泣侍讲学士诗教衰麻水尾顺星淘漉驼蹄违意文匠问结险扼小隶