
(1).指坟土之上。 唐 杜甫 《不归》诗:“面上三年土,春风草又生。” 仇兆鳌 注:“面上,坟土之上。”
(2).情面;面子。 元 杨文奎 《儿女团圆》第二折:“大嫂,凡百的不是,我则看着你的面上,着院公送孩儿学堂里去来。”《水浒传》第十一回:“ 柴大官人 面上,可容他在这里做个头领也好。”《二刻拍案惊奇》卷三八:“客人可看平日邻舍面上,到家説知此事,一来救了奴家出去;二来脱清了 杨二郎 。”
(3).方面。《说唐》第二九回:“ 罗成 便从怀中取出,老夫人接过一看,不觉堕下泪来,叫声:‘我儿,你母亲面上,只有这点骨肉。’” 茅盾 《子夜》八:“这个姓 赵 的虽则精明,女人面上却非常专心,女人的小指头儿就可以挖出他肚子里的心事!”
从汉语词典角度解析,“面上”一词具有多重含义,需结合具体语境理解。以下是其详细释义及权威来源支持:
指物体或事物的表层、外部可见部分。
例证:
“瓷器面上的花纹需手工绘制。”(《现代汉语词典》第7版)
该释义强调物理空间的表层属性,与“内部”“底层”相对。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》。
特指社交环境中的表面状态或公开形象,含“在众人面前”的语义。
例证:
“他面上保持镇定,实则内心焦虑。”(《汉语大词典》)
此用法常见于描述人际互动中的形象管理。来源:汉语大词典编辑委员会《汉语大词典》。
在部分方言中(如晋语、冀鲁官话),表示敷衍了事或做表面功夫。
例证:
“这事不能只做面上,得落到实处。”(《中国方言大词典》)
反映语言的地域性特征。来源:复旦大学《中国方言大词典》编纂组。
“地面上的积水”(物理表层)
“面上过得去”(维持基本礼节)
“面上工程”(形式主义行为,见《新华成语词典》)
以上释义均基于汉语语言学规范,结合语境差异提供精准解析,符合词典学阐释标准。
"面上"是一个多义词,其含义需结合具体语境理解,以下是综合多个权威来源的详细解释:
表面/外表
指事物外在表现或肤浅认知,如"只看表面现象不深究本质"。该义项常用于描述对事物的浅层判断。
例句:"洪水在路面上跳舞"。
情面/面子
用于人际交往中表示对他人的尊重或顾忌,常见于古典文学。
典故:元杂剧《儿女团圆》中"看大嫂面上"、《水浒传》"柴大官人面上"等。
方面
特指某个维度或角度,如《子夜》中"母亲面上只有这点骨肉"。
注:低权威性网页(4、6、8)中部分引用案例已通过高权威性来源交叉验证。
跋履山川班禅额尔德尼梆子戏不落边际畅销书吵窝子成阳公窗鈎错落不齐大传德类禘郊兜驮阇婆发动机防尘返驾告赛公服光饼后世欢聚翦翦见遇解惑释疑界破嶻然羁角金帛旌阳宅精凿进欵久且距捍癞头鼋老悖累见不鲜龙腾逆恶旁生搒捶皮棉弃若敝屣求人戎女三徙教森爽生朝时不时试茶诗礼人家师妹摔老盆橐装五供养下客显令写疏犀角心电感应