[hoodwink;hide the truth from;befool;befudle;cheat;deceive;delude] 隐瞒真相,欺骗人
蒙蔽群众
蒙蔽舆论
(1).昏庸不明；愚昧无知。《三国志·魏志·文帝纪》“﹝ 汉帝 ﹞使兼御史大夫 张音 持节奉璽綬禪位，册曰……” 裴松之 注引 汉 刘艾 《献帝传》：“臣以蒙蔽，德非二圣，猥当天统，不敢闻命。”《晋书·惠帝纪》：“及天下荒乱，百姓饿死，帝曰：‘何不食肉麋？’其蒙蔽皆此类也。” 唐 刘知几 《史通·杂说中》：“由斯而言， 劭 之所録，其为弘益多矣，足以开后进之蒙蔽，广来者之耳目。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗：“闷即君过存，高谈豁蒙蔽。”
(2).欺骗，隐瞒真相。《旧唐书·裴度传》：“ 代宗 不知，盖被 程元振 蒙蔽，几危社稷。”《明史·张日韬传》：“自古未有羣小蒙蔽於内，而大臣能尽忠於外者。”《二十年目睹之怪现状》第六十回：“我纵使处处留心，也怕免不了人家的蒙蔽。” 周6*恩6*来 《关于国6*民6*党二*********的谈话》：“我们不愿蒙蔽舆论，而愿诉诸舆论。”
(3).遮蔽；遮掩。 唐 唐彦谦 《牡丹》诗：“那堪更被烟蒙蔽，南国 西施 泣断魂。” 萧红 《生死场》一：“城外一条长长的大道，被榆树荫蒙蔽着。”
(1).愚昧不明。 汉 王逸 《九思·哀岁》：“伤俗兮泥浊，矇蔽兮不章。”
(2).欺骗；掩盖真相。 清 蒲松龄 《聊斋志异·冤狱》：“矇蔽因循，动经岁月，不及登长吏之庭，而皮骨已将尽矣！”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:蒙蔽汉语 快速查询。
“蒙蔽”作为汉语常用动词，其核心含义指通过虚假信息或欺骗手段掩盖事实真相，使他人无法正确认知客观情况。《现代汉语词典》（第七版）将其定义为“隐瞒真相，使人上当”。该词由“蒙”与“蔽”两个同义语素构成，其中“蒙”取“遮盖”义，“蔽”表“遮挡”义，二者叠加强化欺骗性遮掩的行为特征。
在具体语境中，“蒙蔽”多用于描述施动者通过语言伪装、信息篡改等方式达成欺骗目的。《汉语大词典》列举其典型用法为“蒙蔽群众”“蒙蔽视听”，强调行为对象多为群体性认知主体。从语义层级分析，该词包含三重内涵：行为层面的信息操控、过程层面的认知干预、结果层面的判断失真，这种递进式语义结构使其成为法律文书、时事评论等正式文本中的高频用词。
“蒙蔽”是一个汉语词汇，具有多重含义，具体解释如下：
欺骗隐瞒
指用虚假信息掩盖真相，使人上当或产生错误认知。例如：“偏见常常蒙蔽了判断”；“不要被商家的宣传蒙蔽”。英文可译为“deceive”或“hoodwink”。
遮蔽或遮掩
表示事物被覆盖或视线受阻。例如：“烟雾蒙蔽了双眼”；“榆树荫蒙蔽了道路”。
昏庸不明
形容因愚昧无知而无法正确判断。如《晋书》记载晋惠帝在饥荒时问“何不食肉糜”，即体现其蒙蔽。
愚昧无知的状态
指缺乏认知能力，如“蒙蔽皆此类也”（《三国志》注引）。
通过综合权威来源可知，“蒙蔽”既指主动的欺骗行为，也包含被动的认知受限状态。理解时需结合语境，区分具体含义。
爱日惜力粃政财欲参拍雠寃颠不剌顶真斗夺夺爵乏尽藩蔽犯床帆幔飞必冲天废革凤拍奉遵逛来逛去诡诓古意恨命黄道日浣浣荐臻监治夹细净身精算览省烂煮劳师糜饷伦好臝露眉面没帐冥赜纳谏如流内使欧洲美元泼皮货七宝高车穹嶐全生日托桑梨散脉生霉食味讨缺縢书天主教听览头稍自领屯踞王八崽子瓦筒污官乌阳险厄邪游