
亦作“ 颠不辣 ”。1.顶,最。指上等。 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“颠不剌的见了万千,似这般可喜娘的庞儿罕曾见。” 明 李日华 《南西厢记·佛殿奇逢》:“首座,我颠不辣的见了万千,似这般庞儿罕见。”
(2).风流。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“怕曲儿捻到风流处,教普天下颠不剌的浪儿每许。” 凌景埏 校注:“颠,风流的意思。不剌,语助词。” 元 马致远 《青杏子·悟迷》套曲:“颠不剌的相知不綣他,被莽壮儿的哥哥截替了咱。”
(3).颠狂;昏乱颠倒。 明 汤显祖 《邯郸记·死窜》:“颠不剌自裁刮。” 清 洪昇 《长生殿·弹词》:“直弄得个伶俐的官家颠不剌、懵不剌,撇不下心儿上。弛了朝纲,占了情场。” 徐朔方 校注:“颠颠倒倒……不剌,语助词,本身无意义。”
(4).宝石名。 明 谢肇淛 《五杂俎·物部四》:“今世之所宝者,有猫儿眼、祖母緑、颠不剌……等类,然皆镶嵌首饰之用。” 清 褚人穫 《坚瓠四集·颠不剌》:“ 万历 四年, 张江陵 当国,将 南京 内库 高皇 所藏宝玩,尽取上京。中有颠不剌宝石一块,重七分,老米色。若照日只见石光,所以为宝。”
“颠不剌”是元明时期戏曲文学中的方言词汇,其含义因语境不同而变化较大,综合权威资料解释如下:
在元曲中常作副词使用,表示程度之深。
例:元·王实甫《西厢记》第一本第一折:“颠不剌的见了万千,似这般可喜娘的庞儿罕曾见。”
此处形容张生初见崔莺莺时,认为她是“最顶级的美丽”,远超寻常女子。
多指人物性格或行为洒脱不羁。
例:金·董解元《西厢记诸宫调》:“怕曲儿捻到风流处,教普天下颠不剌的浪儿每许。”
“颠”指风流,“不剌”为语助词,合称“风流人物”。
形容精神状态失常或行为乖张。
例:明·汤显祖《邯郸记·死窜》:“颠不剌自裁刮。”
此处指剧中人物因恐惧而陷入精神混乱的状态。
明代文献中记载“颠不剌”是一种名贵宝石,常用于镶嵌首饰。
例:明·谢肇淛《五杂俎》:“今世所宝者,有猫儿眼、祖母绿、颠不剌……”
如需进一步考证,可参考《西厢记》相关注本或方言研究文献。
阿黎昂奋豹姿碑榜边道波导逋滞逞雄趁欲泚颡蜑子打租调斗调燮繁苛奉令凤鸣麟出锋气讽诵佛影干符歌譔工作母机卦姑光祚观颐汉祖风红女白婆花姑荤腥江屿兼儒夹生话羁厄嗟赏阶室劳动生产率零蛋隆准媺人眇末摩近闹光景匿户轻灭侵挪秋华生土双九说不清所罗门群岛谈赏田陌田熟调适童颜鹤发无委祥辉香箧歊歔