
接连地来到;一再遇到。《墨子·尚同中》:“飘风苦雨,荐臻而至者,此天之降罚也。”《国语·楚语下》:“嘉生不降,无物以享,祸灾荐臻,莫尽其气。”《北史·魏纪三·孝文帝》:“数州灾水,饥饉荐臻,致有卖鬻男女者。” 清 陈寿祺 《再与总督汪尚书书》:“ 福州 连岁水潦荐臻,今年晚穫未丰,杂粮大损。”
接连到来;屡次降临。荐,通“ 洊 ”。《诗·大雅·云汉》:“天降丧乱,饥饉荐臻。”《汉书·孔光传》:“如貌、言、视、听、思失,大中之道不立,则咎徵荐臻,六极屡降。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷六:“ 唐 自 安 史 以来,兵难荐臻,天子播越,亲卫戎柄,皆付大阉。”《明史·王竑传》:“比年饥饉荐臻,人民重困。”
荐臻(jiàn zhēn)是一个古汉语复合词,指灾祸、不幸之事频繁发生或接连而至,强调祸患的密集性与重复性。以下从汉语词典角度详细解析:
荐(jiàn)
本义为“草席”,引申为重复、频繁。《说文解字》释:“荐,薦席也”,后假借表“一再、屡次”。如《诗经·大雅·云汉》:“天降丧乱,饥馑荐臻”,郑玄笺:“荐,重也。”
来源:汉典(www.zdic.net)
臻(zhēn)
意为到达、聚集。《说文解字》:“臻,至也。”如《诗经·邶风·泉水》:“遄臻于卫”,指快速抵达。在“荐臻”中表灾祸“降临”“汇集”。
来源:国学大师网(www.guoxuedashi.com)
核心含义:
指灾祸、瘟疫、饥荒等不幸事件反复发生或接踵而来,隐含持续性危害。
例证:
《诗经·大雅·云汉》:“天降丧乱,饥馑荐臻。”
(译文:上天降下死丧祸乱,饥荒灾害连年不断。)
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
古代注疏:
东汉郑玄笺释:“荐,重;臻,至也。”南宋朱熹《诗集传》进一步注解:“荐臻,频仍而至。”
来源:中华典藏网(www.zhonghuadiancang.com)
古典语境:
多用于描述天灾、战乱、瘟疫等重大灾难的反复发生。
例:《后汉书·五行志》:“疫气荐臻,死者十四五。”
现代语义:
现代汉语中已罕用,属书面语遗存,常见于研究文献或引用古籍时。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)
《汉语大词典》:
“荐臻:接连地到来;一再遇到。《诗·大雅·云汉》:‘饥馑荐臻。’”
链接:汉语大词典在线
《辞源》:
“荐臻:频仍,重复而至。荐,通‘洊’,屡次;臻,至。”
来源:辞源数据库(ciyuan.cp.com.cn)
“荐臻”集中体现古代农耕社会对自然灾害的敬畏,如《云汉》一诗反映周宣王时期大旱连年,折射出天人感应思想。其语义凝固性高,后世如《宋书》《魏书》均沿用此词描述灾异频发。
来源:中国哲学书电子化计划(ctext.org)
“荐臻”是一个汉语词语,读作jiàn zhēn,以下是其详细解释:
总结来看,“荐臻”是一个带有文言色彩的词汇,需结合语境理解其“接连发生”的核心含义。
庵子惨肃察阅成荫动车东滚西爬端理凡鳞讽动抚教伏节副郎鵩入戈壁滩根性刮絶官防蛤蟆夯汉儿虹洞毁谤火计间脑尖松松禁籞句集开阔临驭六将军旅游帽美酒佳肴弭辔鞶裂篇简千里转饷青羌耆儒硕德齐体屈害取女柔铁三避撒散诗调石弦十捉九着孙息妇索妇腾翮天有不测风云人有旦夕祸福驼囊五脏神下场门详丽香乳象山书院响尾蛇乡县小菜晓发