月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

马克辛的意思、马克辛的详细解释

关键字:

马克辛的解释

见“ 马克沁 ”。

词语分解

专业解析

马克辛(Mǎkèxīn)是汉语中对英文人名Maxim 的音译,在中文语境中最主要且最核心的含义是指由美国发明家海勒姆·史蒂文斯·马克沁(Hiram Stevens Maxim)发明的马克沁机枪(Maxim gun)。以下是详细解释:

  1. 核心词义:马克沁机枪

    • 定义: “马克辛”在中文里最常指代的是世界上第一种真正意义上的全自动机枪——马克沁机枪。它利用枪管后坐力完成退壳、上膛和击发,实现了连续射击,是近代武器发展史上的里程碑。
    • 命名由来: 该武器以其发明者海勒姆·史蒂文斯·马克沁(Hiram Stevens Maxim)的姓氏命名。中文将其姓氏“Maxim”音译为“马克沁”或“马克辛”。
    • 历史意义: 马克沁机枪在19世纪末至20世纪初的战争中(如布尔战争、日俄战争、第一次世界大战等)发挥了巨大威力,深刻改变了战争形态。其可靠性和火力密度使其成为当时最具影响力的武器之一。
  2. 人名音译:海勒姆·史蒂文斯·马克沁

    • 指代人物: “马克辛”作为音译词,其本源是指发明家Hiram Stevens Maxim (1840–1916)。除了机枪,他还发明了自动灭火器、自动喷水装置、自动捕鼠器等,并改进了电灯泡、真空泵等。
    • 中文译名: 在中文文献中,他的姓氏通常被规范音译为“马克沁”。因此,“马克辛”可以视为“马克沁”的一种常见异译或口语化表达,尤其是在指代其发明的机枪时。
  3. 中文译名演变与使用

    • 早期引入中国时,“Maxim”及其机枪名称有多种音译写法,如“马克沁”、“马克心”、“马克辛”等。
    • 随着时间的推移,“马克沁”逐渐成为更标准、更广泛接受的译名,尤其在军事史、专业文献和词典中。
    • “马克辛” 这个写法依然常见,尤其是在非专业语境、历史回忆、文学作品或口语中提及这种经典机枪时。它承载了特定的历史记忆和文化意象。
  4. 文化引申

    • 由于其划时代的影响力和在战争中的显著作用,“马克辛”(或马克沁)一词有时会被用来象征强大的火力、工业时代的战争机器或巨大的破坏力。

在汉语词典角度,“马克辛”主要是一个音译外来词,其最核心、最常用的含义是指由海勒姆·史蒂文斯·马克沁发明的马克沁机枪。它是对发明者姓氏“Maxim”的音译(“马克沁”是更规范的译名),并因该划时代武器而广为人知。在中文使用中,“马克辛”一词承载了特定的军事技术史内涵和文化象征意义。

参考资料:

网络扩展解释

“马克辛”是一个多义词,其含义需根据具体语境判断,主要包含以下三种解释:

一、军事领域:机枪名称

“马克辛”是“马克沁”的异写,指马克沁机枪(Maxim gun),由英国发明家海勒姆·马克沁于1884年设计,是世界上第一种全自动速射机枪。该武器在近代战争中被广泛使用,例如提到其在《保卫延安》中的军事应用。

二、文化成语:心理状态

在汉语中,“马克辛”作为成语,比喻因外来文化或压力导致的对本国文化的怀疑或抵触。这种用法源于清朝末年外国列强侵略的历史背景,如提到,该词被引申为“因外部诱惑而背叛原有立场”的象征。

三、人物身份:艺术家与设计师

部分资料(如、11)提到,“马克辛”指中国著名手绘艺术家、鲁迅美术学院教授,主要从事城市规划及建筑设计领域,但这一含义属于特定领域的人名用法,与词语本身的通用解释关联较弱。


补充说明

  1. 字形关联:“马克沁”是标准写法,“马克辛”为异体字或音译差异。
  2. 语境区分:现代中文使用中,军事和历史文献多指机枪,而文化讨论中则侧重其引申含义。

如需进一步考证,可参考权威词典(如汉典、沪江词典)或历史文献。

别人正在浏览...

悲田奔戎便笺憋噪避害就利超轶絶尘冲虚蠢迪检押春晖攒三徂迁澹简颠米點文跕鸢芳荪翻身凡枝風容各尽所能,按劳分配公债券国豆汇涌浇诡脚价交际花家山讦讼开版孔孟之道腊酒嫪毐鳞波柳杞昧履支美言门警民和年稔弥远谋元粘性妞妞怒目横眉铺排桥冢齐截截清夐饶减赏接省称食不充口时装宿所套路挑么挑六通调枉直同贯微暧橡皮钉子狎熟