
女子的眉毛。古代女子以黛画眉,呈青黑色,故称。亦借指美女。 唐 许浑 《送客自两河归江南》诗:“遥羡落帆逢旧友,緑蛾青鬢醉横塘。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》:“强解緑蛾开笑面,频将红袖拭香腮。小心犹恐被人猜。”
緑蛾(lǜ é)是汉语中一个具有古典文学意蕴的词汇,其含义可从以下角度解析:
据《汉语大词典》释意,“緑蛾”本指女子用青黛描画的细长蛾眉,因形似蚕蛾触须而得名。其中“緑”通“绿”,指青黑色颜料;“蛾”即“蛾眉”,喻眉形秀美如蛾须㊀。该词最早见于唐代诗词,如李贺《恼公》诗“含水弯蛾翠,登楼潠马鬃”,以“蛾翠”代指黛眉㊁。
在古典诗文中,“緑蛾”常作为女性容貌的代称,承载审美与情感内涵:
现代汉语中,“緑蛾”已罕见于日常用语,主要作为文学研究或古风创作中的修辞元素。其构词法仍具启发性:“蛾眉”类词汇(如“黛蛾”“愁蛾”)保留了以昆虫形态比拟人体美的汉语言特征㊅。
来源说明
㊀ 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1994: 卷9, 页1287.
㊁ 〔唐〕李贺著, 王琦注. 《李长吉歌诗汇解》[M]. 中华书局, 2012: 卷三.
㊂ 〔唐〕温庭筠撰, 刘学锴校注. 《温庭筠全集校注》[M]. 中华书局, 2007: 卷九.
㊃ 〔五代〕韦庄著, 聂安福笺注. 《韦庄集笺注》[M]. 上海古籍出版社, 2002: 页302.
㊄ 〔唐〕李贺著, 叶葱奇疏注. 《李贺诗集》[M]. 人民文学出版社, 1984: 卷四.
㊅ 王力. 《汉语词汇史》[M]. 商务印书馆, 2013: 第六章第三节.
“緑蛾”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,具体解释如下:
指女子的眉毛
古代女子用“黛”(青黑色颜料)画眉,因此“緑蛾”形容眉毛如青黑色蛾翅般美丽。例如唐代许浑的诗句“緑蛾青鬢醉横塘”,清代蒲松龄在《聊斋志异》中也有类似用法。
借指美女
因眉毛是女子容貌的重要部分,逐渐引申为对美女的代称,如“緑蛾青鬢”常用来形容年轻貌美的女子。
部分现代解释(如)将其归为成语,但传统文献中更多作为普通词语使用。需注意语境差异,避免混淆。
如需进一步了解,可查阅汉典、沪江词典等来源。
安西四镇八刑不知老之将至草纸长流缠绕成言冲天炮川资锄粟带刺儿大罗神仙邓林颠实凋渝砥节砺行东厸篼笼蜂迷蝶恋高压根据地海瑞罢官河池后评怀爱回娘家火印胡颜家理架屋迭床羁管津亭亢旸快刀断乱麻来好息师钌銱螺钹买舟眉斧箧书潜递起去秋胡妇曲迳趣时日新月著乳窦三大户三老珊瑚树省敛深竟筮地瘦脊说梦殊廷束杖理民死求百赖痿疾未知数席荐