带刺儿的意思、带刺儿的详细解释

带刺儿的解释

[be sarcastic] 指话语中有讥讽的味道

说话带刺儿

带的解释带（帶） à 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。车轮胎：车带。外带。区域：地带。温带。佩戴，披挂：带孝。带剑。随身拿着：携带。带挈。
刺儿的解释 .尖锐象针的东西。喻含有讥刺意味。茅盾《委屈》：“ 张老太太老觉得李 * 奶那一对顾盼之间带着刺儿的眼睛，无休无止的在她身上溜来溜去。” 老舍《四世同堂》九：“ 瑞宣本不想得罪人，但是一遇

“带刺儿”是汉语中具有多义性的口语词汇，其核心含义可从以下四方面解析：

一、基本释义指物体表面附着尖锐的刺状物。《现代汉语词典》（第7版）明确标注其本义为“附着尖锐物”，例如“带刺儿的月季花枝容易划伤皮肤”。此用法在农业指导手册中常见，强调植物特性或防护措施。

二、比喻义解析比喻言语暗含讽刺意味。《汉语惯用语辞典》将其引申为“话语中隐含讥讽”，如《红楼梦》第二十回对黛玉言语“带刺儿”的描写，生动展现人物性格。这种用法在北方方言区尤为常见，常出现在人际交往的语境中。

三、语用特征

四、文化内涵该词承载着汉语“以物喻情”的思维特征，《汉语修辞文化学》分析认为，“刺”作为喻体既保留植物特性，又延伸出心理防御机制的象征意义。这种语言现象体现了汉民族“观物取象”的认知传统。

“带刺儿”是一个汉语口语表达，通常用于描述话语中隐含的讽刺或攻击性。以下是详细解释：

在部分方言（如北京话、冀东地区）中，还可表示：

可通过查看例句，或访问汉典（）获取权威释义。