月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

起去的意思、起去的详细解释

关键字:

起去的解释

(1).起身离开。《后汉书·刘盆子传》:“ 恭 惶恐起去, 盆子 乃下牀。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·简傲》:“移时不交一言, 钟 起去。 康 曰:‘何所闻而来?何所见而去?’ 钟 曰:‘闻所闻而来,见所见而去。’” 唐 杜甫 《燕子来舟中作》诗:“暂语船檣还起去,穿花落水益霑巾。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“余窥帘见 芸 忽起去,良久不出。”

(2).指起床。《警世通言·计押番金鳗产祸》:“天色雨下,怕有做不是的。起去看一看,放心。” 明 汤显祖 《紫箫记·胜游》:“今日俺同来,你不得睡了,把酒酌一杯,起去游玩。” 吴因易 《梨园谱》第五章:“ 筱纤红 急了,忙推他:‘咋个还睡倒啰?起去!’”

(3).起立。 李劼人 《大6*波》第三部第二章:“由领头一个官员做出猫儿声气问:‘皇上圣躬安好?’钦差应当答说:‘圣躬安好!……起去!’而后官员们才起身与钦差相见。”

(4).升起;上去。《警世通言·福禄寿三星度世》:“就地上踏一片云,起去赶那黄衣女子。”

(5).用在动词后,表示动作的趋向。《朱子语类》卷六五:“《先天图》今所写者,是以一岁之运言之,若大而古今十二万九千六百年,亦只是这圈子,小而一日一时,亦只是这圈子,都从《復》上推起去。”《水浒传》第二八回:“ 武松 再把右手去地里一提,提将起来,望空只一掷,掷起去离地一丈来高。” 老舍 《四世同堂》五一:“星露出一两个来,又忽然的藏起去。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:起去汉语 快速查询。

专业解析

“起去”是一个汉语复合动词,其含义需结合其构成语素“起”和“去”来理解,主要存在于古汉语和部分现代方言中,现代标准汉语普通话较少单独使用。以下是其详细解释:

  1. 核心词义:起身离开;起来并前往某处

    • “起”表示由坐、卧、伏等姿势转变为站立或开始行动的动作(如“起身”、“起床”、“起来”)。
    • “去”表示离开所在的地方或前往别处(如“离去”、“前往”)。
    • 因此,“起去”的核心意思是从当前位置起身并离开,或者起身后去做某事/前往某处。它强调了一个动作序列:先完成“起”的动作,紧接着是“去”的动作或目的。据《汉语大词典》记载,“起去”有“起身离开”的义项 。
  2. 语法结构:趋向补语或连动结构

    • 在古汉语和一些方言中,“起去”可以作为一个整体充当谓语,表示上述的复合动作。
    • 它也可以拆解分析为“起”作主要动词,“去”作趋向补语,补充说明“起”的方向或结果(即起身后离开原地)。这种“动词+趋向补语”的结构在汉语中很常见。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》等著作中分析过趋向补语的用法,类似结构如“起来”、“出去”等 。
  3. 方言中的使用(特别是闽南语、客家话等):

    • 在闽南语中,“起去”(读如 khí-khì)是一个常用词,主要表示“起来”、“起床”的意思,有时也引申为“开始”、“发生”。例如:“伊犹未起去”(他还没起床)。张振兴所著《台湾闽南方言记略》等方言学著作对此有详细记录 。
    • 在客家话等方言中,也可能有类似用法,表示起身或开始行动。
  4. 古汉语文献中的例证:

    • 在古代白话文学作品(如明清小说)中,有时可见“起去”的用例,表示“起身离开”或“起来”。例如:

      (《红楼梦》等小说中可能有类似描述,如“说罢,便起去了。”意指说完就起身离开了。) 这类用法反映了当时的口语习惯。研究近代汉语语法的学者如蒋绍愚在其著作中讨论过此类趋向动词的演变 。

“起去”是一个由“起”(起身/开始)和“去”(离开/前往)组合而成的复合动词或动补结构。其核心含义是“起身离开”或“起来并前往/去做某事”。它在现代标准汉语普通话中已不常用,主要保留在古汉语文献和部分南方方言(如闽南语、客家话)中,在方言中常表示“起床”或“起来”。理解该词需结合具体语境(古语或方言)。

网络扩展解释

“起去”是一个汉语词汇,在不同语境中有多种含义,以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本含义

    • 起身离开:指从坐、卧等姿势起身并离开某处。例如《后汉书》中“恭惶恐起去”即此意。
    • 起床:指早晨从睡眠状态起来。如《警世通言》中“起去看一看,放心”。
  2. 动作状态

    • 起立:由坐姿转为站立。例如李劼人小说中官员行礼后“起去”。
    • 升起/上去:描述物体向上移动,如“太阳起去”。
  3. 语法功能

    • 趋向补语:用在动词后表示动作方向,如“飞起去”“爬起去”,与“起来”相对,常见于方言。
  4. 方言与文化背景

    • 在东北等地方言中使用较频繁,但需注意语境。部分资料提到“起去”可能被视为不礼貌的行为,尤其在催促他人时(需注意此说法来源权威性较低)。

提示:现代汉语中“起去”使用较少,多出现在文学或特定方言场景。如需更完整释义,可参考《汉语大词典》或方言研究文献。

别人正在浏览...

爱沙尼亚人百鍊铅剥葱宝璋本草曹仓痴男騃女痴笑从俗浮沉摧折大教堂點存颠僵调白耳热眼跳房契梵众歌咏贵事黑眼定心横过红衫儿猴猨花罗护旗贾桂箭笴浆水不交鹪明嶕石讥察纪识九籥丹卷帘门句引纩息阔迂陋区马轝密竿囊括无遗南州榻滂硠愆堕抢生意齐备清斝染茜人流盛凉舒扬天海僮史頽累頽址途饰晚籁武馆五桀无幽不烛