月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

落花有意,流水无情的意思、落花有意,流水无情的详细解释

关键字:

落花有意,流水无情的解释

[shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love] 比喻一方有意,一方无情。单恋,单相思

详细解释

《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》:“落花有意随流水,流水无情恋落花。”后以“落花有意,流水无情”比喻一方有意、一方无情。多指恋爱方面的事。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“谁知 朱重 是个老实人,又且 兰花 齷齪丑陋, 朱重 也看不上眼。以此,落花有意,流水无情。”

词语分解

网络扩展解释

“落花有意,流水无情”是汉语中形容单恋或情感不对等的经典成语,具体含义及用法如下:

一、释义

比喻一方倾注深情,另一方却毫无回应,多用于描述恋爱中的“单相思”或“暗恋”现象。其中“落花”象征主动表达情感的一方,“流水”则代表冷漠无意的另一方,形成鲜明的情感对比。

二、出处与演变

  1. 宋代起源:最早可追溯至宋代释普济《五灯会元》中的“落花有意随流水,流水无情恋落花”。
  2. 明代定型:冯梦龙在《喻世明言》中引用此句,使其广泛流传,并逐渐简化为现用形式。

三、用法与结构

四、延伸意义

五、文化关联

该成语与冯梦龙《三言》(《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》)关系密切,反映了明清小说对市井情感的细腻刻画。


注:如需更多例句或历史典故,可参考《五灯会元》《喻世明言》等原著。

网络扩展解释二

落花有意,流水无情

《落花有意,流水无情》是一句常用的成语,表达了花朵具有一定的主观能动性,而水则是没有感情和意志的。在人类的情感世界中,花会有自己的喜怒哀乐,而水却是冷漠无情的。这句成语常用来形容人与人之间的感情经历和对待感情的态度。

拆分部首和笔画:落(艸/5)花(艸/6),有(木/5)意(心/13),流(水/3)水(水/4),无(无/4)情(心/13)。

来源:这句成语最早见于晋代曹植的《洛神赋》中:“落花有意,流水无情。”后来逐渐成为文人墨客们的流行语,用来抒发对爱情和人生的思考和感慨。

繁体:落花有意,流水無情。

古时候汉字写法:落花有意,流水無情。

例句:虽然他付出了很多,但最终她选择了离开,正如《落花有意,流水无情》一样。

组词:落叶、花开、意念、水流、无情

近义词:花开有意,水长流

反义词:花凋谢意尽,水即止流

别人正在浏览...

拔度白琯拜石襃宠苍民臣服敕宪从直攒所村院打茶会刀马旦稻田衲调演敦愿耳雨肥胡奉辔鼓笳骨肉未寒衡计黄鲿鱼黄老术焕映鹘翅京京近属髡徒马干眉门木精氁衫宁省炮煨铺滕钱帛钦赐请旌秋溟七星岩群秽荣区桑麻三邻四舍傻劲梢桶石担石精双蕊水盖税源四征提空通古頽纲文系宪节县君蟂矶