泚颜的意思、泚颜的详细解释

泚颜的解释

犹汗颜。清唐甄 《潜书·明悌》：“其处昆弟则何如？予之尺縠，则有矜色；乞其斗粟，则有泚颜。”

词语分解

泚的解释泚 ǐ 清，鲜明。出汗。用笔蘸墨：泚笔作书。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：
颜的解释颜（顔） á 面容，脸色，脸面：容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。色彩：颜料。五颜六色。姓。笔画数：；部首：页；笔顺编号：

专业解析

"泚颜"是一个较为生僻的文言词汇，现代汉语中极少使用。其核心含义指因羞愧、窘迫或内心不安而脸上出汗、面红耳赤的样子，用以形容人极度羞愧或尴尬时的神态。具体解析如下：

字义与构词解析：
- 泚 (cǐ)：本义指清澈的水流，引申为“汗出貌”、“冒汗”。《说文解字》释“泚”为“清也”，段玉裁注：“清者，明也。澄而后明，故云清也。引申为凡明之称。”但在“泚颜”一词中，“泚”取其“汗出”的引申义，表示汗水渗出。
- 颜 (yán)：指面容、脸面。
- 合义：“泚颜”即“脸上冒汗”，形象地描绘了人因羞愧、紧张或窘迫而导致面部出汗、发红的状态。它强调的是因内心强烈的情绪（主要是羞愧）而引起的外在生理反应。
核心含义与用法：
- 形容羞愧难当：这是“泚颜”最主要的含义。当人感到做了错事、有负于人，或因自身不足暴露在他人面前时，强烈的羞愧感会导致面部血管扩张（脸红）和出汗（泚）。
- 形容窘迫不安：在尴尬、难堪的处境下，人也可能因紧张不安而“泚颜”。
- 文学色彩浓厚：该词多用于古代诗文或书面语中，带有较强的文学性和形象性，现代口语和一般写作中已基本不用。
典籍例证与用法：
- 虽然“泚颜”作为固定组合直接出现的频率不高，但其含义在古籍描述羞愧情状的语境中有所体现。例如，《庄子·外物》中“演门有亲死者，以善毁爵为官师，其党人毁而死者半”虽未直接用“泚颜”，但描绘了因丧亲过度哀伤而形销骨立的状态，类似的强烈情感反应常与“泚颜”所表达的羞愧窘迫属于同类心理-生理现象。
- 更直接的描述可见于对羞愧反应的普遍性记载，如《淮南子·精神训》提到“病疵瘕者，捧心抑腹，膝上叩头，踡跼而谛，通夕不寐”，描绘了病痛带来的身心煎熬，而羞愧带来的生理反应与之类似，都是内在情绪的外显。
- 后世文人常用“汗颜”、“赧颜”等词表达类似含义，而“泚颜”则更强调“出汗”这一具体生理现象。
近义词辨析：
- 汗颜：更为常用，泛指因羞愧而出汗，也泛指感到羞愧。范围比“泚颜”稍广。
- 赧颜：指因羞愧而脸红。强调“脸红”而非“出汗”。
- 愧怍 / 惭愧：指内心感到羞愧不安，是描述心理状态，不强调外在生理表现。
- 面红耳赤：形容因激动、羞愧、发怒等而面部、耳朵发红的状态，强调“红”，可能包含但不特指出汗。
- “泚颜” 特指因羞愧窘迫而脸上出汗（并常伴随脸红），其侧重点在于“汗出”这一具体的、由内而外的生理反应，形象性更强。
现代使用建议：由于“泚颜”在现代汉语中极其罕见，普通交流或写作中建议使用更通用的“汗颜”、“羞愧”、“不好意思”、“面红耳赤”等词。仅在追求特定古雅文学效果或研究文言词汇时使用。

“泚颜”意指因极度羞愧或窘迫而导致脸上出汗（常伴随脸红）的情状，是一个形象描绘羞愧外在生理反应的文言词汇。其核心在于“泚”（汗出）与“颜”（脸面）的结合，生动刻画了内心强烈不安的外在表现。该词在现代汉语中已基本被“汗颜”等词取代。

参考资料：

汉语大词典编辑委员会. (1986). 汉语大词典. 上海辞书出版社. (权威词典收录释义)
王力等. (2005). 古汉语常用字字典 (第4版). 商务印书馆. (解释“泚”的“汗出”义项)
《说文解字》 (许慎著) 及段玉裁注 (解释“泚”的本义及引申义)
《庄子》 (相关情感描述的语境)
《淮南子》 (相关身心反应的描述)

网络扩展解释

“泚颜”一词的含义可以从“泚”和“颜”两部分解析：

“泚”的释义
- 基本义：清、鲜明（如《孟子》中的用法）。
- 引申义：形容汗出的样子（如“泚泚”“泚颊”），或指用笔蘸墨的动作（如“泚笔”）。
“泚颜”的合成含义
根据权威资料，“泚颜”意为“犹汗颜”，即因羞愧而脸上出汗，引申为感到惭愧。例如：

面对错误时，他泚颜以对，无地自容。

补充说明：该词属于较生僻的文言表达，现代汉语中更常用“汗颜”或“惭愧”替代。

别人正在浏览...

抱愧保母本相本自闭影伯赵策问城阃趁汉川费错明搭卖方弼墦祭发视否否附结负水梗河管请瑰润沆漭后命还魂丹滑托化学性质混轩碱气激摧拘讯礚礚科头圆子款头廊食连理树露尾藏头冒头盘厉蟠龙卧虎配拨濮鈆铺首前流茜裙千日酿前言不搭后语气呼呼畎壑鹊尾炉身外之物输失姝姝树僞卫幕卧薪尝胆湘裙协会谢见卸责